امثال 26:27 - هزارۀ نو27 هر که چاهی بکند، خود در آن خواهد افتاد؛ هر که سنگی بغلتاند، به سوی او بر خواهد گشت. 장을 참조하십시오Persian Old Version27 هرکه حفرهای بکند در آن خواهد افتاد، وهرکه سنگی بغلطاند بر او خواهد برگشت. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 هر که برای دیگران چاه بکند، خود در آن خواهد افتاد. هر که سنگی به طرف دیگران بغلتاند، آن سنگ برمیگردد و بر روی خود او میافتد. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید27 هرکسی که برای دیگران چاه بکند، خودش در آن میافتد. هر که سنگی را به طرف دیگران بغلتاند، آن سنگ برگشته و روی خود او میافتد. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 هرکسی که برای دیگران چاه بکند، خودش در آن میافتد. هرکه سنگی را بهطرف دیگران بغلتاند، آن سنگ برمیگردد و روی خود او میافتد. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 هر که چاله بکند در آن خواهد افتاد و هر که سنگی بغلطاند، بر او خواهد برگشت. 장을 참조하십시오 |