امثال 14:3 - هزارۀ نو3 نادان چوب زبان متکبر خود را میخورد، اما لبهای حکیمان، ایشان را محافظت میکند. 장을 참조하십시오Persian Old Version3 در دهان احمق چوب تکبر است، اما لبهای حکیمان ایشان را محافظت خواهد نمود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 نادان چوب سخنانِ متکبرانهٔ خود را میخورد، ولی سخنان مرد دانا او را محافظت میکند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید3 پُر حرفی شخص نادان را به زحمت میاندازد، امّا سخنان شخص دانا او را محافظت میکند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 احمق چوب حرفهای متکبّرانهٔ خود را میخورد، امّا سخنان شخص دانا او را محافظت میکند. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 در دهان احمق چوب تکبّر است، امّا لبهای حکیمان ایشان را محافظت خواهد نمود. 장을 참조하십시오 |