온라인 성경

- 광고 -




امثال 11:3 - هزارۀ نو

3 راستیِ صالحان هادی ایشان است، کج‌رَوی خیانت‌پیشگان، مایۀ تباهی‌شان.

장을 참조하십시오 복사

Persian Old Version

3 کاملیت راستان ایشان را هدایت میکند، اماکجی خیانتکاران ایشان را هلاک میسازد.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 صداقت مرد درستکار راهنمای اوست، اما نادرستی شخص بدکار، او را به نابودی می‌کشاند.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید

3 صداقت مردم درستکار آنها را هدایت می‌کند، ولی شخص خیانتکار به وسیلهٔ ناراستی خود هلاک می‌شود.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 صداقتِ مردم درستکار آن‌ها را هدایت می‌کند، ولی کج‌روی مردم خیانتکار باعث هلاکت آنان می‌شود.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 کاملیّت راستان ایشان را هدایت می‌کند، امّا کجی خیانتکاران ایشان را هلاک می‌سازد.

장을 참조하십시오 복사




امثال 11:3

우리를 팔로우하세요:

광고


광고