اعداد 32:21 - هزارۀ نو21 و هر یک از مردان مسلح شما به حضور خداوند از اردن عبور کنند تا آن زمان که او دشمنان خویش را از برابر خود بیرون براند، 장을 참조하십시오Persian Old Version21 و هر مرد جنگی از شما به حضورخداوند از اردن عبور کند تا او دشمنان خود را ازپیش روی خود اخراج نماید، 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 و سپاهیان خود را تا وقتی که خداوند دشمنانش را بیرون براند، در آن سوی رود اردن نگه دارید، 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید21 تمام مردان جنگی شما از رود اردن عبور کنند تا که خداوند همهٔ دشمنان را پراکنده سازد. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 تمام سپاهیان شما از رود اُردن عبور کنند تا زمانیکه خداوند همۀ دشمنان خود را پراکنده سازد. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 و هر مرد جنگی از شما به حضور خداوند از اُردن عبور کند تا او دشمنان خود را از پيش روی خود بیرون کند، 장을 참조하십시오 |