اعداد 14:15 - هزارۀ نو15 پس اگر این قوم را به یکباره بکُشی، اقوامی که آوازۀ تو را شنیدهاند، خواهند گفت: 장을 참조하십시오Persian Old Version15 پس اگر این قوم را مثل شخص واحد بکشی، طوایفی که آوازه تو را شنیدهاند، خواهند گفت: 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 حال اگر تمام قوم خود را بکشی، مردمی که شهرت تو را شنیدهاند خواهند گفت: 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید15 حالا اگر تمام این قوم را از بین ببری، آن مردمی که شهرت تو را شنیدهاند، خواهند گفت: 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 حالا اگر تمام این قوم را از بین ببری، آن مردمی که شهرت تو را شنیدهاند، خواهند گفت: 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 پس اگر اين قوم را مثل شخص واحد بکشی، اقوامی که آوازه تو را شنيدهاند، خواهند گفت: 장을 참조하십시오 |