مَتّی 8:24 - هزارۀ نو24 ناگاه توفانی سهمگین درگرفت، آنگونه که نزدیک بود امواجْ قایق را غرق کند. امّا عیسی در خواب بود. 장을 참조하십시오Persian Old Version24 ناگاه اضطراب عظیمی در دریاپدید آمد، بحدی که امواج، کشتی را فرومی گرفت؛ و او در خواب بود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 ناگهان دریاچه دچار توفانی سخت شد، به طوری که قایق نزدیک بود غرق شود. اما عیسی در خواب بود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید24 ناگهان توفانی در دریا برخاست به طوری که امواج، قایق را پر میساخت، ولی عیسی در خواب بود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 ناگهان توفان شدیدی در دریا برخاست بهطوریکه امواج، قایق را پُر از آب میساخت، ولی عیسی در خواب بود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس به زبان بندری24 رو دریاچه وا یه گیر توفُن بدی ایگِه، که نِزیکَ موجُ به کایِک غَرک بُکنِن. ولی عیسی خوافته. 장을 참조하십시오 |