لوقا 1:51 - هزارۀ نو51 او به بازوی خود، نیرومندانه عمل کرده و آنان را که در اندیشههای دل خود متکبرند، پراکنده ساخته است؛ 장을 참조하십시오Persian Old Version51 به بازوی خود، قدرت را ظاهرفرمود و متکبران را به خیال دل ایشان پراکنده ساخت. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر51 او دست خود را با قدرت دراز کرده و متکبران را همراه نقشههایشان پراکنده ساخته است. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید51 دست خداوند با قدرت كار كرده است، متكبّران را با خیالات دلشان تارومار كرده 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳51 دست خداوند با قدرت کار کرده است و متکبّران را با خیالات دلشان پراکنده نموده است. 장을 참조하십시오کتاب مقدس به زبان بندری51 اُ دَسُ خو با کُدرَت دراز ایکِردِن، و به کسوئی که توو نیت ئُوی دلشُ مغرورَن، پخش و پلا ایکِردِن؛ 장을 참조하십시오 |