لاویان 27:9 - هزارۀ نو9 «اگر نذر او، حیوانی است که به عنوان قربانی به خداوند تقدیم میشود، هر چیزی از اینها که کسی به خداوند بدهد مقدس خواهد بود. 장을 참조하십시오Persian Old Version9 و اگر بهیمهای باشد ازآنهایی که برای خداوند قربانی میگذرانند، هرآنچه را که کسی از آنها به خداوند بدهد، مقدس خواهد بود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 «اگر نذر او شامل دادن حیوانی است که به عنوان قربانی به خداوند تقدیم میشود، چنین هدیهای به خداوند مقدّس خواهد بود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید9 اگر حیوانی را که مورد قبول من باشد، نذر کند باید آن حیوان را به من تقدیم کند و هر چیزی که به من تقدیم میشود، مقدّس است؛ 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 اگر حیوانی را که مورد قبول من باشد، نذر کند، باید آن حیوان را به من تقدیم کند و هرآنچه به من تقدیم میشود، مقدّس است؛ 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 و اگر چارپایی باشد از آنهایی که برای خداوند قربانی میگذرانند، هر آنچه را که کسی از آنها به خداوند بدهد، مقدس خواهد بود. 장을 참조하십시오 |