لاویان 18:10 - هزارۀ نو10 عریانی دخترِ پسرت یا دخترِ دخترت را آشکار مکن، زیرا عریانی ایشان عریانی خودِ توست. 장을 참조하십시오Persian Old Version10 عورت دختر پسرت و دختر دخترت، عورت ایشان را کشف مکن، زیرا که اینها عورت تو است. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 «با دختر پسرت یا دختر دخترت همبستر نشو، چون با این کار خود را رسوا میکنی. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید10 با دختر پسرت و یا دختر دخترت همبستر مشو، چرا که این کار سبب بیعفّتی آنها و رسوایی خودت میشود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 با دختر پسرت و یا دختر دخترت همبستر نشو، چراکه با این کار خودت و آنها را رسوا میسازی. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 عریانی دختر پسرت و دختر دخترت، عریانی ایشان را آشکار مکن، زیرا که اینها عریانی توست. 장을 참조하십시오 |