لاویان 13:49 - هزارۀ نو49 اگر کپَکِ جامه یا چرم یا تار و پود یا هر چیز چرمی، به سبزی یا سرخی بزند، کپَکِ زیانآور است و باید به کاهن نشان داده شود. 장을 참조하십시오Persian Old Version49 اگر آن بلا مایل به سبزی یا بهسرخی باشد، دررخت یا در چرم، خواه در تار خواه در پود یا درهر ظرف چرمی، این بلای برص است. به کاهن نشان داده شود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر49 اگر کپک لباس یا چرم، پارچۀ بافته یا دوخته، یا هر چیز چرمی، به سرخی یا سبزی بزند، کپک زیانآور است و باید به کاهن نشان داده شود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید49 و لکهٔ سبز رنگ یا سرخ رنگ در آن دیده شود، باید آن را به کاهن نشان بدهند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳49 و لکّهٔ سبز رنگ یا سرخ رنگ در آن دیده شود، چه سطحی و چه در تاروپود، باید آن را به کاهن نشان بدهند. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده49 اگر آن کپک مایل به سبزی یا به سرخی باشد، در لباس یا در چرم، خواه در تار خواه در پود، یا در هر ظرف چرمی، این کپک زیانآور است. باید به کاهن نشان داده شود. 장을 참조하십시오 |