لاویان 13:24 - هزارۀ نو24 «یا اگر قسمتی از پوست بدن سوخته باشد و در گوشت تازۀ سوختگی لک سفید مایل به سرخ یا لک سفیدی وجود داشته باشد، 장을 참조하십시오Persian Old Version24 یا گوشتی که درپوست آن داغ آتش باشد و از گوشت زنده آن داغ، لکه براق سفید مایل بهسرخی یا سفید پدیدآید، 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 «اگر کسی دچار سوختگی شود و در جای سوختگی لکه سفید یا سفید مایل به سرخ به وجود آید، 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید24 اگر بدن کسی دچار سوختگی شده باشد و در جای سوختگی لکه سفید یا سفیدِ مایل به سرخی پیدا شده باشد، 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 اگر بدن کسی دچار سوختگی شده باشد و در جای سوختگی لکّه سفید یا سفیدِ مایل به سرخی بهوجود آید، 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 یا گوشتی که در پوست آن داغ آتش باشد و از گوشت زنده آن داغ، لکه براق سفید مایل بهسرخی یا سفید پدید آید، 장을 참조하십시오 |