لاویان 11:27 - هزارۀ نو27 از میان جاندارانی که بر چهار پا راه میروند، همۀ آنها که بر پنجه راه میروند بر شما حرامند؛ هر که به لاشۀ آنها دست بزند تا شامگاه نجس خواهد بود، 장을 참조하십시오Persian Old Version27 و هرچه برکف پا رود از همه جانورانی که بر چهار پامی روند، اینها برای شما نجساند، هرکه لاش آنها را لمس کند تا شام نجس باشد. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 هر حیوان چهارپا که روی پنجه راه رود خوردنش حرام است. هر کس به لاشهٔ چنین حیوانی دست بزند تا غروب نجس خواهد بود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید27 هر حیوان چهارپا که روی پنجه راه رود خوردنش جایز نیست و هرکسی که به لاشهٔ آن دست بزند، تا شامگاه ناپاک میباشد. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 هر حیوان چهارپا که روی پنجه راه برود، برای شما حرام است و هرکسی که به لاشۀ آن دست بزند، تا شامگاه ناپاک میباشد. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 و هر چه بر کف پا رود از همه جانورانی که بر چهار پا میروند. اینها برای شما نجساند. هر که لاشه آنها را لمس کند، تا شام نجس باشد. 장을 참조하십시오 |