온라인 성경

- 광고 -




یوئیل 1:3 - هزارۀ نو

3 آن را به فرزندانتان بازگویید، و فرزندانتان به فرزندان خویش و فرزندان ایشان نیز به نسل بعدی.

장을 참조하십시오 복사

Persian Old Version

3 شما از این به پسران خود و پسران شما به پسران خویش و پسران ایشان به طبقه بعد خبر بدهید.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 در سالهای آینده این را برای فرزندانتان تعریف کنید تا آنان نیز آن را سینه به سینه برای نسلهای بعدی تعریف کنند.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید

3 آن را برای فرزندانتان تعریف کنید. آنها نیز آن را به فرزندان خود بگویند و به همین ترتیب این واقعه برای نسلهای بعدی تعریف شود.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 آن‌ را برای فرزندانتان تعریف کنید. آن‌ها نیز آن‌ را به فرزندان خود بگویند و به همین ترتیب این واقعه برای نسل‌های بعدی تعریف شود.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 شما از این به پسران خود خبر بدهید، و فرزندان شما به فرزندان خویش و فرزندان ایشان به نسل بعدی.

장을 참조하십시오 복사




یوئیل 1:3

우리를 팔로우하세요:

광고


광고