اِرمیا 48:9 - هزارۀ نو9 «موآب را بالها دهید زیرا پرواز کرده، خواهد گریخت؛ شهرهایش ویران خواهد شد، و کسی در آنها مسکن نخواهد گزید. 장을 참조하십시오Persian Old Version9 بالهابه موآب بدهید تا پرواز نموده، بگریزد وشهرهایش خراب و غیرمسکون خواهد شد. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 کاش موآب بال میداشت و میتوانست پرواز کند و بگریزد، چون شهرهایش خراب خواهند شد و کسی در آنها باقی نخواهد ماند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید9 نمک برای خراب کردن مزارع موآب بگذارید، چون بزودی از بین خواهد رفت. شهرهای آن به ویرانهای تبدیل خواهند شد و دیگر کسی در آن زندگی نخواهد کرد.» 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 سنگ قبری برای موآب برافرازید، چون بهزودی نابود خواهد شد. شهرهای آن به ویرانهای تبدیل خواهند گشت و دیگر کسی در آن زندگی نخواهد کرد.» 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 بالها به موآب بدهید تا پرواز نموده، بگریزد و شهرهایش خراب و متروک خواهد شد. 장을 참조하십시오 |