اِرمیا 25:32 - هزارۀ نو32 «خداوند لشکرها چنین میفرماید: اینک بلا از قومی به قوم دیگر سرایت میکند؛ و توفانی عظیم از اقصای زمین به پا میخیزد. 장을 참조하십시오Persian Old Version32 یهوه صبایوت چنین گفت: «اینک بلا ازامت به امت سرایت میکند و باد شدید عظیمی ازکرانهای زمین برانگیخته خواهد شد.» 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر32 خداوند لشکرهای آسمان میفرماید: «بلا و مکافات مانند گردبادی عظیم، قومها را یکی پس از دیگری در هم خواهد کوبید و به همهٔ کرانهای زمین خواهد رسید. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید32 خداوند متعال میگوید که ملّتها یکی پس از دیگری گرفتار مصیبت و بلا خواهند شد و توفان در دورترین نقاط جهان در حال شکل گرفتن است. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳32 خداوند متعال میگوید که ملّتها یکی پس از دیگری گرفتار مصیبت و بلا خواهند شد و توفان در دورترین نقاط جهان در حال شکل گرفتن است. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده32 یهوه صِبایوت چنین گفت: اینک بلا از قوم به قوم سرایت میکند و باد شدید بزرگی از کرانهای زمین به پا خواهد خواست. 장을 참조하십시오 |