جامعه 9:15 - هزارۀ نو15 در این شهر مردی مسکین اما حکیم یافت شد که شهر را به حکمت خویش رهانید. و با این حال هیچکس آن مرد مسکین را به یاد نیاورد. 장을 참조하십시오Persian Old Version15 و در آن شهر مردی فقیر حکیم یافت شد، که شهر را به حکمت خود رهانید، اما کسی آن مرد فقیر را بیاد نیاورد. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 در آن شهر مرد فقیری زندگی میکرد که بسیار خردمند بود. او با حکمتی که داشت توانست شهر را نجات دهد. اما هیچکس او را به یاد نیاورد. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید15 شخصی فقیر و بینوا در آن شهر سکونت داشت. او در عین حال مرد دانا و عاقلی بود که میتوانست آن شهر را نجات بدهد، امّا کسی به فکر او نبود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 شخصی فقیر ولی با حکمت در آن شهر پیدا شد که توانست با حکمت خود آن شهر را نجات بدهد، گرچه هیچکس به یاد او نبود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 و در آن شهر مردی فقیر حکیم یافت شد، که شهر را به حکمت خود رهانید، اما کسی آن مرد فقیر را به یاد نیاورد. 장을 참조하십시오 |