온라인 성경

- 광고 -




اعمال رسولان 27:8 - هزارۀ نو

8 به‌سختی از کنار ساحل گذشتیم و به جایی به نام ’بندرهای نیک‘ رسیدیم که در نزدیکی شهر لاسائیه بود.

장을 참조하십시오 복사

Persian Old Version

8 وبه دشواری از آنجا گذشته، به موضعی که به بنادرحسنه مسمی و قریب به شهر لسائیه است رسیدیم.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 و با زحمت بسیار آهسته‌آهسته در جهت مخالف باد به طرف ساحل جنوبی پیش رفتیم تا به بندر زیبا رسیدیم که نزدیک شهر لسائیه بود.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید

8 به سختی از آنجا گذشته به نزدیكی‌های شهر لسائیه به محلی به نام «بندر نیک» رسیدیم.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 به‌سختی از آنجا گذشته به نزدیکی‌های شهر لسائیه به مَحلی به نام «بندر نیک» رسیدیم.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس به زبان بندری

8 وا سختی اَ لُوِ تیُو رد مُکِه و به جائی که نُمی ’بندِروی جُنَ‘ رسیدیم. اُجا نِزیک شهر لاسائیه هَستَه.

장을 참조하십시오 복사




اعمال رسولان 27:8

우리를 팔로우하세요:

광고


광고