اعمال رسولان 13:42 - هزارۀ نو42 چون پولس و برنابا از کنیسه بیرون میرفتند، مردم از آنها استدعا کردند که شَبّات آینده نیز در این باره با ایشان سخن بگویند. 장을 참조하십시오Persian Old Version42 پس چون از کنیسه بیرون میرفتند، خواهش نمودند که در سبت آینده هم این سخنان را بدیشان بازگویند. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر42 آن روز وقتی پولس و برنابا کنیسه را ترک میگفتند، مردم از ایشان خواهش کردند که هفتهٔ بعد نیز دربارۀ این امور برای ایشان صحبت کنند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید42 در موقع خروج از كنیسه مردم از آنها تقاضا كردند، كه سبت بعدی نیز دربارهٔ این امور برای ایشان سخن بگویند 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳42 در موقع خروج از کنیسه، مردم از آنها تقاضا کردند، که سَبَّت بعدی نیز دربارۀ این امور برای ایشان سخن بگویند 장을 참조하십시오کتاب مقدس به زبان بندری42 وختی پولس و برنابا اَ عبادتگاه در شاهُند، مردم ازشُ خواهش شُکِه که شنبه بعد هم در ایی مورد باهاشُ گَپ بِزَنِن. 장을 참조하십시오 |