온라인 성경

- 광고 -




۲تواریخ 9:19 - هزارۀ نو

19 دوازده شیر در دو سوی این شش پله ایستاده بودند. چیزی مانند این برای هیچ مملکتی ساخته نشده بود.

장을 참조하십시오 복사

Persian Old Version

19 ودوازده شیر از این طرف و آن طرف، بر آن شش پله ایستاده بودند که در هیچ مملکت مثل این ساخته نشده بود.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

19 در دو طرف هر یک از پله‌ها نیز دو مجسمهٔ شیر نصب شده بود. این تخت در تمام دنیا بی‌نظیر بود!

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید

19 دوازده مجسمهٔ شیر روی پلّه‌ها بودند، در هر طرفِ هر پلّه یک شیر. چنین تختی هرگز در هیچ پادشاهی دیگری ساخته نشده بود.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

19 دوازده مجسمۀ شیر بر روی پلّه‌ها قرار گرفته بودند، در هر طرفِ هر پلّه یک شیر. چنین تختی هرگز در هیچ پادشاهی دیگری ساخته نشده بود.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

19 و دوازده شیر از این طرف و آن طرف، بر آن شش پله ایستاده بودند که در هیچ مملکت مثل این ساخته نشده بود.

장을 참조하십시오 복사




۲تواریخ 9:19

우리를 팔로우하세요:

광고


광고