۲تواریخ 32:17 - هزارۀ نو17 سِنحاریب نامههای اهانتآمیزی نیز دربارۀ یهوه خدای اسرائیل نوشت و اینچنین بر ضد او سخن گفت: «به همانسان که خدایان اقوام سرزمینهای دیگر قومشان را از دست من نرهانیدند، خدای حِزِقیا نیز قوم خویش را از دست من خلاصی نخواهد داد.» 장을 참조하십시오Persian Old Version17 و مکتوبی نیزنوشته، یهوه خدای اسرائیل را اهانت نمود و به ضد وی حرف زده، گفت: «چنانکه خدایان امت های کشورها قوم خود را از دست من رهایی ندادند، همچنین خدای حزقیا قوم خویش را ازدست من نخواهد رهانید.» 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 همچنین پادشاه آشور نامهای به این مضمون بر ضد خداوند، خدای اسرائیل نوشته، او را اهانت نمود: «خدایان ممالک دیگر نتوانستند قوم خود را از چنگ من برهانند، پس خدای حِزِقیا هم نخواهد توانست قوم خود را از دست من برهاند.» 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید17 سنحاریب همچنین نامههای توهینآمیز به ضد خداوند، خدای اسرائیل به این شرح نوشت: «همانطور که خدایان اقوام دیگر نتوانستند مردمان خود را از دست من نجات بدهند، خدای حزقیا هم قادر نخواهد بود که قوم خود را از چنگ من رهایی بخشد.» 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 سَنحاریب همچنین نامههای توهینآمیز به ضد یَهْوه، خدای اسرائیل به این شرح نوشت: «همانطور که خدایان قومهای دیگر نتوانستند مردمان خود را از دست من نجات بدهند، خدای حِزقیا هم قادر نخواهد بود که قوم خود را از چنگ من رهایی بخشد.» 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 و نامهای نیز نوشته، یهوه خدای اسرائیل را اهانت نمود و به ضد او حرف زده، گفت: «چنانکه خدایان قومهای کشورها قوم خود را از دست من رهایی ندادند، همچنین خدای حِزِقیا قوم خویش را از دست من نخواهد رهانید.» 장을 참조하십시오 |