۲تواریخ 20:26 - هزارۀ نو26 در روز چهارم، ایشان در وادی برکت گرد آمدند، زیرا در آنجا خداوند را متبارک خواندند. از همین رو است که آن مکان را تا به امروز وادی برکت میخوانند. 장을 참조하십시오Persian Old Version26 و درروز چهارم در وادی برکه جمع شدند زیرا که درآنجا خداوند را متبارک خواندند، و از این جهت آن مکان را تا امروز وادی برکه مینامند. 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 روز چهارم در «درهٔ برکت» (که همان روز این اسم را بر آن دره گذاشتند و تا به امروز هم به همان نام معروف است)، جمع شدند و خداوند را برای برکاتش ستایش کردند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید26 در روز چهارم در دشت برکت گرد آمدند و برای همهٔ کارهایی که خداوند انجام داده بود، او را ستایش کردند. به همین سبب است که این مکان را دشت برکت مینامند و تاکنون به این نام خوانده میشود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 ایشان در روز چهارم در دشت برکت گرد آمدند و برای همۀ کارهایی که خداوند انجام داده بود، او را ستایش کردند. به همین سبب است که آن مکان را دشت برکت مینامند و تاکنون به این نام خوانده میشود. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 و در روز چهارم در وادی برکت جمع شدند زیرا که در آنجا خداوند را متبارک خواندند، و از این جهت آن مکان را تا امروز وادی برکت مینامند. 장을 참조하십시오 |