히브리서 9:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 그것들은 그저 먹고 마시는 것과 여러 가지 씻는 의식, 곧 사람들의 속마음에 관한 것이 아니라 바깥 몸에 관한 규정일 뿐이었습니다. 하나님께서는 사람들에게 이러한 규정을 주시어, 당신의 새 질서를 세우실 때까지 따르게 하셨습니다.

현대인의 성경

¹⁰ 그것들은 다만 먹고 마시는 것과 몸을 씻는 여러 가지 외적인 의식에 불과한 것으로서 새로운 제도를 세울 때까지만 적용되는 규정들입니다.

개역한글

¹⁰ 이런 것은 먹고 마시는 것과 여러가지 씻는 것과 함께 육체의 예법만 되어 개혁할 때까지 맡겨 둔 것이니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁰ 왜냐하면 그 예전의 제도는 먹는 것과 마시는 것과 다양한 씻는 례식들만을 다루었기 때문입니다―물질세계의 규정들은 더 나은 제도가 세워질 때까지만 효력이 있었습니다.

새번역

¹⁰ 이런 것은 다만 먹는 것과 마시는 것과 여러 가지 씻는 예식과 관련된 것이고, 개혁의 때까지 육체를 위하여 부과된 규칙들입니다.

히브리서 9:10 교차 참조

출애굽기 29:4

그런 다음 너는 아론과 그 아들들을 만남의 장막 어귀로 데려와 목욕하게 하여라.

출애굽기 40:12

너는 아론과 그의 아들들을 만남의 장막 문 앞으로 데리고 와서 물로 씻겨라.

에스겔 4:14

그러자 내가 말씀드렸다. “주 하나님, 그렇게는 할 수 없습니다. 저는 이제껏 제 자신을 더럽힌 일이 없습니다. 저는 어려서부터 지금까지 저절로 죽은 짐승이나, 다른 짐승에게 찢겨 죽은 짐승의 고기를 먹은 일이 없습니다. 부정한 고기를 입에 댄 적도 없습니다!”

레위기 13:58

그러나 한 번 빨아서 옷이나, 짜거나, 뜨개질한 천이나, 가죽 제품에 묻었던 곰팡이가 없어졌으면 그 물건을 다시 한 번 빨아라. 그렇게 하면 그 물건은 깨끗하다.”

레위기 16:24

그는 거룩한 곳에서 물로 목욕한 다음 여느 때 입는 옷으로 갈아입는다. 그는 밖으로 나가 자신을 위한 번제물과 백성을 위한 번제물을 바친다. 그렇게 하여 자신과 백성의 죄를 속하여야 한다.

레위기 16:4

그리고 모시 속바지를 맨 살 위에 입고 그 위에 거룩한 모시 겉옷을 입어야 한다. 또한 모시 띠를 두르고 머리에는 모시 두건을 써야 한다. 이것들은 거룩한 옷이기 때문에 입기 전에 물로 목욕을 하여야 한다.

레위기 22:6

그런 부정한 것 가운데 어느 하나라도 만진 사람은 저녁때까지 부정하다. 그런 사람은 물로 목욕하기 전까지는 거룩한 제물을 먹어서는 안 된다.

민수기 6:3

그러면 그 사람은 포도주나 맥주를 멀리하여야 한다. 포도주나 맥주로 만든 식초를 마셔서도 안 된다. 포도즙이나 포도 열매나 건포도를 마시거나 먹어서도 안 된다.

마가복음 7:4

또 시장에서 돌아오면 깨끗이 씻지 않고서는 먹지 않았다. 그 밖에도 그들이 조상에게서 물려받은 여러 가지 전통을 지켰는데, 그 가운데에는 잔이나 단지나 놋그릇을 씻는 것도 들어 있었다.

갈라디아서 4:9

그러나 이제는 여러분이 참 하나님을 알게 되었고, 나아가 하나님께서 여러분을 알게 되셨습니다. 그런데 어찌하여 여러분이 전에 따르던 아무 힘도 없고 보잘것없는 초보적인 세력들에게 돌아가려 합니까? 다시 그런 것들의 종이 되고 싶습니까?

에베소서 1:10

그 계획은, 때가 무르익으면 하늘과 땅에 있는 모든 것이 그리스도를 머리로 하여 하나가 되게 한다는 것입니다.

에베소서 2:15

유대 사람의 율법에는 이방 사람을 따돌리는 많은 명령과 규칙이 있습니다. 그러나 그리스도께서 그 율법을 없애 버리셨습니다. 그것은, 이 둘을 자신 안에서 하나의 새로운 사람으로 만들어 내셔서 평화를 이루시려는 것이었습니다.

신명기 21:6

그런 다음 주검이 발견된 곳에서 가장 가까운 성읍의 장로들은, 골짜기에서 목이 꺾인 암송아지 위에서 손을 씻으며

신명기 23:11

해가 질 무렵에 물로 목욕한 다음 해가 지면 진 안으로 들어와도 좋다.

골로새서 2:16

그러므로 어느 누구도 여러분이 무엇을 먹고 마시는지에 대해서나, 어떤 명절이나 초승달 축제나 안식일을 지키느냐 안 지키느냐 하는 문제로 여러분을 비난하지 못하게 하십시오.

히브리서 10:22

우리의 마음에 뿌려진 그분의 피가 우리의 양심에서 죄책감을 깨끗이 씻어 주었습니다. 그리고 우리의 몸은 맑은 물로 씻겨 깨끗해졌습니다. 그러니 우리는 확고한 믿음과 진실한 마음으로 하나님께 가까이 나아갑시다.

히브리서 13:9

온갖 이상한 교훈에 끌려 다니지 마십시오. 우리의 마음이 음식에 관한 규칙을 지키는 것으로 튼튼해지는 것이 아니라 은혜로 튼튼해지는 것이 좋습니다. 음식에 관한 규칙은 그것을 지킨 사람들에게 아무런 유익도 주지 못했습니다.

히브리서 2:5

지금 우리는 앞으로 올 세상에 관하여 말하고 있습니다. 그런데 하나님께서는 천사들에게 그 세상을 다스리도록 하지 않으십니다.

히브리서 6:2

여러분은 세례에 관한 교훈과 손을 얹는 것과 죽은 사람의 부활과 영원한 심판에 관하여 더 배울 필요도 없습니다.

히브리서 6:5

하나님의 말씀이 얼마나 좋은 것인지 맛보고, 다가올 세상의 권능을 맛본 사람들이,

히브리서 7:12

제사장 제도가 바뀌면 율법도 바뀌게 마련입니다.

히브리서 7:16

그분이 제사장이 되신 것은, 레위 가문의 사람만이 제사장이 될 수 있다고 규정한 율법에 따라 되신 것이 아닙니다. 그분은 영원불멸하는 생명의 힘을 따라 제사장이 되셨습니다.

히브리서 9:1

첫번째 계약에도 예배에 관한 규정이 있었고 땅에서의 예배 장소인 성소가 있었습니다.