히브리서 1:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 당신께서는 그것들을 겉옷처럼 두르르 말아 버리시고 그것들은 옷처럼 변해 버리고 말 것입니다. 그러나 당신께서는 언제나 한결같으시며 당신의 세월은 결코 끝이 없을 것입니다.”

현대인의 성경

¹² 주께서 그 모든 것을 옷처럼 말아 버리시면 그것들이 의복처럼 변할 것이나 주는 변함없이 한결같으시고 주의 연대는 끝이 없을 것입니다.”

개역한글

¹² 의복처럼 갈아 입을 것이요 그것들이 옷과 같이 변할 것이나 주는 여전하여 연대가 다함이 없으리라 하였으나

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹² 당신께서 그것들을 겉옷처럼 접어서 낡은 옷처럼 버리실 것입니다. 그러나 당신께서는 언제나 동일하신 분입니다; 당신께서는 영원히 계실 것입니다.》

새번역

¹² 주님께서는 그것들을 두루마기처럼 말아 치우실 것이며, 그것들이 다 옷처럼 변하고 말 것입니다. 그러나 주님께서는 언제나 같으시고, 주님의 세월은 끝남이 없을 것입니다.”

히브리서 1:12 교차 참조

욥기 36:26

아, 하나님은 얼마나 위대하신 분인지요! 그 위대하심을 우리는 다 알 수 없습니다. 그분이 지나신 세월이 얼마인지도 우리는 알 길이 없습니다.

시편 90:4

당신께서 보시기에 천 년은 이제 막 지나간 하루 같고 야경의 한 경점 같습니다.

출애굽기 3:14

하나님께서 모세에게 말씀하셨다. “나는 스스로 있는 ‘나’이다. 너는 이스라엘 자손에게 ‘스스로 계시는 분’이 너를 그들에게 보냈다고 말하여라.”

이사야 38:12

목동의 천막이 뽑혀 옮겨가듯이 내 생명이 내게서 뽑혀버리겠구나 생각했습니다.’ 나는 베를 짜는 사람이 베틀에서 베를 말 듯이 내 생명을 말았고 주께서는 베틀에서 베를 잘라내듯이 내 생명을 잘라내셨습니다. 주께서 하루아침에 내 삶을 마치게 하셨습니다.

요한복음 8:58

예수께서 대답하셨다. “내가 진정으로 너희에게 말한다. 아브라함이 태어나기 전부터 ‘나는 있다.’”

히브리서 13:8

예수 그리스도께서는 어제도 오늘도 또 영원히 한결같은 분이십니다.

야고보서 1:17

모든 선하고 완전한 선물은 위로부터 오는 것입니다. 해와 달과 별과 같은 하늘의 빛을 만드신 하나님 아버지께로부터 내려오는 것입니다. 해와 달과 별은 뜨고 지지만 하나님 아버지께서는 변하지 않으십니다. 그러므로 언제나 한결같으시고 그림자도 없으십니다.