Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




호세아 8:10 - 읽기 쉬운 성경

10 이스라엘은 여러 나라들 사이에서 제 몸을 내주고 흥정을 벌였지만 나 이제 그들을 몽땅 잡아 모아 벌주리니 그들은 강한 왕에게 억압과 착취를 당해 점점 더 야위어만 가리라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

10 그 백성이 이방인들을 고용했을지라도 내가 그들을 모아 벌하겠다. 그들은 앗시리아 왕의 억압 밑에서 쇠하기 시작할 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

10 저희가 열방 사람에게 값을 주었을찌라도 이제 내가 저희를 모으리니 저희가 모든 방백의 임금의 지워준 짐을 인하여 쇠하기 시작하리라

장을 참조하십시오 복사

새번역

10 이스라엘이 세계 열방 사이에서 몸을 팔아서 도움을 구하였지만, 이제 내가 이스라엘을 한 곳에 모아서 심판하겠다. 외국 왕들과 통치자들의 억압에 짓눌려서 이스라엘이 야윌 것이다.

장을 참조하십시오 복사




호세아 8:10
21 교차 참조  

주께서는 종이나 자유인이나 가릴 것 없이 모든 이스라엘 사람이 쓰라린 고통을 당하는 것을 보셨다. 그러나 그들을 도울 사람이 하나도 없었다.


호세아는 앗시리아 왕 살만에셀의 봉신이 되어 그에게 조공을 바쳐 왔었다. 그러나 앗시리아 왕 살만에셀이 그를 치러 올라왔다.


그것은 호세아가 그에게 반역한 것을 알았기 때문이다. 호세아는 이집트 왕 소에게 사절들을 보내 도움을 청하면서, 앗시리아 왕에게 해마다 바쳐 오던 조공을 더는 바치지 않았던 것이다. 그러므로 살만에셀은 호세아를 붙잡아 감옥에 가두었다.


그리하여 이스라엘의 하나님께서 앗시리아 왕 불, 곧 앗시리아 왕 디글랏빌레셀의 적의를 부추기시니, 그가 르우벤 가문과 갓 가문과 므낫세 반쪽 가문을 사로잡아 갔다. 그는 그들을 할라와 하볼과 하라와 고산 강까지 끌어갔다. 그리하여 그들은 오늘날까지 그곳에 살고 있다.


앗시리아는 이렇게 말한다. ‘내 밑의 지휘관들은 어디에 내놓아도 모두 왕이 될 수 있는 사람들이 아니냐?


그들은 내게 물어보지도 않고 이집트로 내려가 바로의 보호를 받으려고 했으며 이집트의 그늘에 숨으려고 했다.


사령관은 이렇게 말하고 나서 일어나 유다 말로 크게 외쳤다. “위대하신 왕, 앗시리아 왕의 말씀을 들어라.


예언자 예레미야에게 말하였다. “부디 우리의 청을 들어 주십시오. 살아남은 이 모든 사람을 위하여 주 당신의 하나님께 기도해 주십시오. 보시다시피 우리가 전에는 많았지만 지금은 겨우 몇 사람만이 살아남았습니다.


몸 파는 여자들은 모두 몸판 값을 받는다. 그런데 너는 네가 좋아하는 남자들을 선물로 꾀어 사방에서 불러들인다. 너는 그들을 꾀어다가 네 몸을 팔고 있다.


그러므로 내가 네가 함께 즐기던 너의 연인들을 모두 불러 모으겠다. 네가 싫어하던 자들뿐만 아니라 네가 좋아하던 자들까지 다 함께 불러 모으겠다. 내가 그들을 사방에서 불러 모은 다음 그들 앞에서 네 옷을 벗기리니 그들이 네 알몸을 보게 될 것이다.


사람이 은과 구리와 쇠와 납과 주석을 모두 용광로에 넣고 풀무질을 하여 뜨거운 불로 녹여버리듯이, 나도 화가 나서 너희를 모두 예루살렘 성 안으로 모아들여 녹여버리겠다.


그런데 오홀라는 내 사람이면서도 다른 남자들과 놀아났다. 그녀는 앗시리아 사람들과 사랑에 빠져 몸이 달아올랐다.


나 주 하나님이 말한다. 내가 북쪽에서 바빌로니아 왕 느부갓네살을 데려와 두로를치게 하겠다. 그는 많은 왕들 가운데서도 가장 뛰어난 왕이다. 그는 말과 전차와 기마병과 큰 군대를 이끌고 올 것이다.


임금님, 임금님께서는 왕들 가운데 으뜸가는 왕이십니다. 하늘의 하나님께서 임금님께 왕국과 권력과 힘과 영광을 주셨습니다.


내가 와서 그들을 벌하리라. 이스라엘의 두 가지 죄를 벌하려고 다른 나라들이 모여들리라.


주께서 유다에게 잘못을 따질 것이 있으시다. 그분은 야곱이 한 일에 대해 벌하시고 그가 저지른 악한 일들에 따라 갚으실 것이다.


만군의 주님께서 말씀하신다. ‘내가 곧 다시 한 번 하늘과 땅, 바다와 마른 땅을 뒤흔들 것이다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고