Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




호세아 7:12 - 읽기 쉬운 성경

12 그들이 이 나라 저 나라로 도움을 청하러 다닐 때 내가 그들 위에 그물을 던져 하늘을 나는 새를 잡듯 그들을 낚아채리라. 그들이 나 대신 다른 나라에 도움을 청하러 다닌 대로 내가 그들을 벌하리라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

12 그러나 그가 갈 때에 내가 그물을 던져 공중의 새처럼 그를 아래로 끌어당기고 그 행한 악에 대하여 그를 벌할 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

12 저희가 갈 때에 내가 나의 그물을 그 위에 쳐서 공중의 새처럼 떨어뜨리고 전에 그 공회에 들려준대로 저희를 징계하리라

장을 참조하십시오 복사

새번역

12 내가 그들이 가는 곳에 그물을 던져서, 하늘에 나는 새를 잡듯 그들을 모조리 낚아챌 것이다. 그들이 저지른 죄악 그대로 내가 그들을 징계하겠다.

장을 참조하십시오 복사




호세아 7:12
15 교차 참조  

자네들은 이걸 알아야 하네. 내가 잘못을 하도록 이끄신 분은 하나님이시네. 그분이 나를 그의 그물로 덮어씌우셨네.


더욱이 사람은 어려운 때가 언제 자기에게 닥칠지 모른다. 물고기가 그물에 걸리고 새가 덫에 걸리듯이 사람도 갑자기 악한 때를 만나면 거기에서 벗어나지 못한다.


주께서 말씀하신다. “내가 많은 어부들을 보내리니 그들이 내 백성을 낚아 올릴 것이다. 그리고 나서 많은 사냥꾼들을 보내리니 그들이 산과 언덕과 바위틈을 샅샅이 뒤져 그들을 사냥하듯 잡아낼 것이다.


나는 나의 종 예언자들을 거듭거듭 보내어 이렇게 전하게 하였다. ‘너희는 내가 싫어하는 이런 끔찍한 짓들을 하지 말아라.’


그러나 내가 그물을 쳐서 그를 그물망으로 옭아 바빌로니아 사람들의 땅 바빌론으로 끌어가겠다. 그러나 그는 거기에서 그 땅도 보지 못하고 죽을 것이다.


내가 그를 잡기 위해 그물을 치리니 그가 내가 친 망에 옭혀들 것이다. 나는 그를 바빌로니아로 데려가 거기에서 그가 나에게 반역한 죄를 심판하겠다.


나 주 하나님이 말한다. 내가 많은 백성과 더불어 네게 그물을 던지리니 그들이 너를 내 그물로 잡아 끌어올릴 것이다.


에브라임이 벌을 받는 날 나라 안 구석구석까지 아무것도 남지 않게 될 것이다. 이스라엘 모든 가문에 일어날 일을 내가 알린다.


나는 내가 사랑하는 사람들을 꾸짖고 훈련시킨다. 그러니 네 생각과 행동을 바꾸도록 힘써 노력하여라.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고