Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




호세아 10:6 - 읽기 쉬운 성경

6 그것은 앗시리아로 옮겨져 그곳의 대왕에게 선물로 바쳐지리라. 에브라임은 부끄러움을 당하고 이스라엘은 그 우상을 부끄럽게 여기리라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

6 그 송아지는 앗시리아로 옮겨져서 앗시리아 왕에게 선물로 바쳐질 것이다. 에브라임은 수치를 당하고 이스라엘은 그 우상을 부끄러워할 것이며

장을 참조하십시오 복사

개역한글

6 그 송아지는 앗수르로 옮겨다가 예물로 야렙 왕에게 드리리니 에브라임은 수치를 받을 것이요 이스라엘은 자기들의 계의를 부끄러워할 것이며

장을 참조하십시오 복사

새번역

6 사람들이 금송아지를 앗시리아로 가지고 가서 대왕에게 선물로 바칠 것이다. 그러나 에브라임이 대가로 받아 오는 것은 수치뿐일 것이다. 끝내 이스라엘은 우상을 섬긴 일로 수치를 당하고야 말 것이다.

장을 참조하십시오 복사




호세아 10:6
22 교차 참조  

에브라임은 자기에게 죽을병이든 것을 알고 앗시리아를 찾아 가고 유다는 제 몸에 난 상처를 보고 앗시리아 왕에게 사절을 보내지만 그는 너희의 병을 고치지 못하고 너희의 상처를 낫게 하지도 못한다.


바로의 보호는 너의 부끄러움이 될 것이며 이집트의 그늘은 너의 치욕이 되리라.


그는 그들의 금속으로 만든 우상들과 금과 은으로 만든 값진 물건들을 빼앗아 이집트로 가져갈 것이다. 그 뒤 몇 해 동안 그는 북쪽 왕을 괴롭히지 않고 그대로 둘 것이다.


그러나 내 백성은 내 말을 귀 기울여 듣지 않고 관심도 보이지 않았다. 그들은 고집을 부려 자기들의 악한 마음에서 나오는 욕망들을 따라 살았다. 그들은 앞으로 나가지 않고 거꾸로 뒤로 돌아갔다.


너희는 오므리의 명령을 정성껏 지켰고 아합 집안의 모든 관습을 따랐으며 그들의 전통을 좇았다. 그러므로 내가 너희를 멸망에게 넘겨주고 너희 백성을 웃음거리가 되게 하리니 너희는 뭇 백성의 조롱을 받게 될 것이다.”


그 송아지 우상은 대장장이가 만든 것일 뿐 그것은 신이 아니다. 사마리아의 그 송아지는 박살나고 말리라.


바람이 그 날개로 그들을 에워싸 휩쓸어 가리라. 그들의 희생제물은 그들에게 부끄러움이나 안겨 주리라.”


제사장이 많으면 많을수록 나에게 짓는 죄도 더 많아지니 나는 그들의 영광을 부끄러움으로 바꾸겠다.


그 때에 너희가 너희의 악한 생활과 못된 행실을 기억하고, 너희가 저지른 죄와 구역질나는 행동들 때문에 너희 자신을 미워하게 될 것이다.


이스라엘 백성이 베델을 믿다가 부끄러움을 당했던 것과 같이 모압은 그모스 신 때문에 부끄러움을 당할 것이다.


우상을 만드는 사람은 모두 창피와 수치를 당할 것이며 모두들 부끄러워하며 물러갈 것입니다.


너희는 너희가 예배하던 상수리나무 때문에 창피를 당할 것이며 너희가 우상을 섬기던 정원들 때문에 부끄러움을 당하리라.


그의 씩씩하던 발걸음이 주춤해지고 자기가 꾸민 꾀에 자기가 걸려 넘어지게 될 것이네.


호세아는 앗시리아 왕 살만에셀의 봉신이 되어 그에게 조공을 바쳐 왔었다. 그러나 앗시리아 왕 살만에셀이 그를 치러 올라왔다.


너는 앗시리아 남자들에게도 몸을 팔았다. 아직도 네 욕정이 다 채워지지 않았기 때문이었다. 너는 그렇게 하고도 만족할 줄 몰랐다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고