하박국 1:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 그 말들은 표범보다 빠르고 황야의 늑대들보다 사납다. 그 말들은 발굽을 힘차게 박차며 달린다. 그 말들은 먹이를 덮치는 독수리처럼 먼 땅에서부터 날쌔게 날아온다.

현대인의 성경

⁸ 그들의 말은 표범보다 빠르고 저녁때의 이리보다 사나우며 그들의 기병들은 먼 땅에서도 날쌔게 달려오니 마치 먹이를 덮치려고 쏜살같이 나는 독수리와도 같다.

개역한글

⁸ 그 말은 표범보다 빠르고 저녁 이리보다 사나우며 그 기병은 원방에서부터 빨리 달려오는 기병이라 마치 식물을 움키려하는 독수리의 날음과 같으니라

새번역

⁸ 그들이 부리는 말은 표범보다 날쌔고, 해거름에 나타나는 굶주린 늑대보다도 사납다. 그들의 기병은 쏜살같이 달린다. 먼 곳에서 그렇게 달려온다. 먹이를 덮치는 독수리처럼 날쌔게 날아온다.

하박국 1:8 교차 참조

욥기 9:26

내가 받은 생명의 날들이 미끄러져 가는 갈대배처럼 빠르고 먹이를 덮치는 독수리처럼 빠르게 지나갑니다.

이사야 11:14

그 둘이 함께 서쪽으로 블레셋을 덮치고 동쪽으로 여러 민족들의 재산을 빼앗으리라. 그들은 에돔과 모압을 마음대로 휘어잡으리니 암몬 사람들도 그들에게 복종할 것이다.

예레미야 4:13

우리의 적이 먹구름처럼 밀려옵니다. 그의 전차들이 회오리바람처럼 밀려오며 그의 말들은 독수리보다 빠르게 달려듭니다. 큰 일 났습니다. 이제 우리는 모두 망했습니다.

예레미야 48:40

나 주가 이렇게 말한다. “보라. 독수리 한 마리가 힘차게 날아 내려와 그 날개를 모압 위에 펼친다.

예레미야 5:6

그러므로 숲에서 사자가 나와 그들을 덮치고 사막에서 늑대가 나와 그들을 물어죽입니다. 표범이 그들의 성읍 가까이에서 기다리고 있다가 성에서 나오는 사람을 모두 갈가리 찢어 죽입니다. 그들의 반역죄가 크고 지은 죄가 많기 때문입니다.

예레미야 50:42

그들은 활과 창을 들고 있다. 그들은 잔인하고 인정사정 두지 않는 자들이다. 그들이 말을 타고 달려오며 내지르는 소리 마치 으르렁거리는 바다 소리 같구나. 딸 바빌로니아야 그들이 전열을 갖춘 전사들처럼 너를 치려고 밀어닥치고 있다.

예레미야애가 4:19

우리를 뒤쫓는 자들은 하늘의 독수리보다 더 날래어 산을 넘어 우리를 뒤쫓았고 사막에 숨어서 우리를 기다렸다.

에스겔 17:12

“나를 거역하는 이 집안에게 이렇게 말하여라. 너희는 이 비유가 무엇을 뜻하는지 알지 못하느냐? 바빌로니아 왕이 예루살렘에 와서 예루살렘의 왕과 관리들을 잡아 바빌로니아로 끌고 갔다.

에스겔 17:3

너는 그들에게 말하여라. ‘나 주 하나님이 말한다. 큰 독수리 한 마리가 레바논으로 왔다. 힘센 날개, 긴 깃, 알록달록한 깃털의 그 독수리는 백향나무 꼭대기를 쪼아

에스겔 26:11

그는 말발굽으로 네 거리를 짓밟고 네 백성들을 칼로 쳐죽이고 네가 세운 기념물을 땅으로 끌어내릴 것이다.

호세아 8:1

“나팔을 불어 닥칠 일을 알려라. 주의 집 위에 독수리가 날고 있다. 이스라엘 백성이 나와 맺은 계약을 깨고 나의 법을 거슬렸기 때문이다.

나훔 2:5

침략자가 정예부대를 앞세우니 그들이 고꾸라질 듯 달려 나간다. 그들은 성벽으로 달려가 보호막으로 방패를 세운다.

스바냐 3:3

이 도시의 왕의 신하들은 으르렁거리는 사자들과 같고 저녁 늑대들과 같아서 아무 것도 아침까지 남겨두지 않고 먹어치운다.

마태복음 24:28

주검이 있는 곳에는 독수리가 모여드는 법이다. 내가 오는 것도 그와 같이 똑똑히 볼 수 있을 것이다.

누가복음 17:37

제자들이 예수께 여쭈었다. “주님, 그런 일이 어디에서 일어나겠습니까?” 예수께서 대답하셨다. “언제나 주검이 있는 곳을 알려면, 독수리가 모여드는 곳을 찾아보면 될 것이다.”

신명기 28:49

주께서 땅 끝 먼 곳에서 한 민족을 너희에게 보내셔서 너희를 치게 하실 것이다. 그들은 독수리처럼 순식간에 너희를 덮칠 것이다. 그들은 너희가 모르는 말을 쓰는 민족으로서,