하박국 1:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ “뭇 민족들을 보라. 무슨 일이 일어나는지 살펴보라. 너희가 깜짝 놀랄 일이 일어날 것이다. 너희가 사는 동안 일어날 일을 직접 듣고도 도저히 믿을 수 없을 것이다.

현대인의 성경

⁵ 여호와께서 말씀하셨다. “너희는 너희 주변 나라들을 지켜 보아라. 그러면 너희가 놀라게 될 것이다. 내가 너희 시대에 한 일을 행하겠다. 너희가 들어도 믿지 않을 것이다.

개역한글

⁵ 여호와께서 가라사대 너희는 열국을 보고 또 보고 놀라고 또 놀랄찌어다 너희 생전에 내가 한 일을 행할 것이라 혹이 너희에게 고할찌라도 너희가 믿지 아니하리라

새번역

⁵ “너희는 민족들을 눈여겨 보아라. 놀라고 질겁할 일이 벌어질 것이다. 너희가 살아 있는 동안에, 내가 그 일을 벌이겠다. 너희가 듣고도, 도저히 믿지 못할 일을 벌이겠다.

하박국 1:5 교차 참조

이사야 29:14

그래서 내가 이 백성을 다시 한 번 놀라게 하리라. 깜짝 놀라게 하리라. 슬기로운 자의 슬기가 사라지고 지혜로운 자의 지혜가 숨어버리리라.”

이사야 29:9

어리둥절 쩔쩔매며 놀라거라. 눈앞이 캄캄한 장님이 되어라. 술을 마시지 않아도 취해라. 독한 술을 마시지 않고도 비틀거려라.

예레미야 18:18

그러자 그들이 말했다. “자, 예레미야를 죽일 계획을 세우자. 예레미야가 없어도 제사장들이 우리에게 율법을 가르쳐주고, 지혜로운 사람들이 충고를 해주며, 예언자들이 주님의 말씀을 전해 줄 것이다. 그러니 우리의 혀로 그를 헐뜯고, 그의 말은 무시해버리자.”

예레미야애가 4:12

예루살렘 성문 안으로 적과 원수들이 들어오리라고 세상의 어느 왕이, 세상의 어느 민족이 믿었던가?

다니엘 9:12

주님은 우리와 우리를 다스리는 통치자들에게 내리겠다고 말씀하신 큰 재앙을 내리셔서 말씀을 이루셨습니다. 예루살렘에 내린 것과 같은 재앙은 하늘 아래 어디에도 없던 것입니다.

하박국 3:2

주님, 제가 주님의 명성을 들었습니다. 주님, 제가 주님께서 하신 일들을 듣고 놀랐습니다. 우리 시대에도 위대한 일들을 일으키십시오. 우리 시대에도 주님의 권능을 알리십시오. 분노가 치미실 때에는 자비를 잊지 말아주십시오.

스바냐 1:2

“내가 땅 위에 있는 모든 것들을 틀림없이 쓸어 없애겠다.

신명기 4:27

주께서 너희를 뭇 민족 가운데로 흩어 버리실 것이다. 너희 가운데서 오직 몇 사람만이 주께서 쫓아 보내신 그 땅에서 살아남을 것이다.