29 모세와 아론은 가서 이스라엘 사람의 장로들을 모두 불러 모았다.
29 모세와 아론은 이집트로 가서 이스라엘 자손들의 장로들을 다 모아 놓고
29 모세와 아론이 가서 이스라엘 자손의 모든 장로를 모으고
29 모세와 아론은 이집트로 가서, 이스라엘 자손의 모든 장로를 불러 모았다.
그래서 주께서 당신의 종 모세와 자기가 택하신 제사장 아론을 보내셨다.
모세가 돌아가 백성의 장로들을 불러 모았다. 그리고 주께서 그에게 전하라고 명하신 말씀을 모두 전하였다.
주께서 모세에게 말씀하셨다. “너는 아론과 나답과 아비후와 그리고 이스라엘의 장로 일흔 명과 함께 나 주에게로 올라와서 멀찍이 엎드려 내게 절하여라.
하나님께서 손을 들어 이스라엘의 지도자들을 치지 않으셨다. 그들은 하나님을 뵙고 먹고 마셨다.
너는 가서 이스라엘의 장로들을 불러 모으고 이렇게 말하여라. ‘주, 너희 조상의 하나님 곧 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님께서 내게 나타나셔서 이렇게 말씀하셨다. 내가 너희와 너희가 이집트에서 당하고 있는 일을 보았다.