출애굽기 28:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 그들은 금실과 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 모시실로 예복을 지어야 한다.

현대인의 성경

⁵ 그 기능공들이 사용할 재료는 금실과 청색, 자색, 홍색 실과 그리고 가늘게 꼰 베실이다.”

개역한글

⁵ 그들의 쓸 것은 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실이니라

새번역

⁵ 에봇을 만드는 이들은 금 실과 청색 실과 자주색 실과 홍색 실과 가늘게 꼰 모시 실을 써서 에봇을 만들어야 한다.

출애굽기 28:5 교차 참조

출애굽기 39:1

그들은 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실로 제사장들이 성소에서 섬기는 일을 할 때 입을 옷을 짜서 만들었다. 그들은 이렇게 주께서 모세에게 명령하신 대로 아론이 입을 거룩한 예복을 지었다.