출애굽기 26:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 다섯 폭의 휘장을 따로 이어서 한 벌을 만들고 나머지 여섯 폭을 이어서 또 한 벌을 만들어라. 그리고 천막 앞쪽으로 늘어지는 여섯 번째 폭은 반으로 접어 올려라.

현대인의 성경

⁹ 다섯 폭을 서로 이어 하나의 큰 폭이 되게 하며 나머지 여섯 폭도 그렇게 하고 그 여섯째 폭은 반을 접어서 그 절반을 성막 앞에 늘어뜨려 놓아라.

개역한글

⁹ 그 앙장 다섯 폭을 서로 연하며 또 여섯 폭을 서로 연하고 그 여섯째 폭 절반은 성막 전면에 접어 드리우고

새번역

⁹ 다섯 폭을 따로 잇고, 나머지 여섯 폭도 따로 이어야 한다. 그리고 여섯 번째 폭은 천막 앞쪽으로 반을 접어서 올려야 한다.

출애굽기 26:9 교차 참조

출애굽기 26:10

그런 다음 처음 한 벌의 휘장 가장자리에 쉰 개의 고리를 만들어 달아라. 그리고 다른 한 벌의 휘장 가장자리에도 쉰 개의 고리를 만들어 달아라.

출애굽기 26:3

먼저 다섯 폭의 휘장을 서로 붙여서 한 벌을 만들고 나머지 다섯 폭을 붙여 또 한 벌을 만들어라.

출애굽기 26:7

그러고 나서 염소 털로 휘장을 짜서 성막 위에 덮을 천막을 만들어라. 이 천막은 열 한 폭의 휘장으로 만들어라.

출애굽기 26:8

각각의 휘장은 길이가 서른 자, 너비는 넉 자가 되게 하여라. 이 열 한 폭의 크기가 똑같아야 한다.