출애굽기 23:27 - 읽기 쉬운 성경

²⁷ 나는 네가 거기에 이르기 전에 내가 얼마나 무서운 존재인가를 알려서 너와 맞닥뜨릴 모든 민족을 당황하게 만들겠다. 그리하여 너의 모든 적이 네 앞에서 달아나게 만들겠다.

현대인의 성경

²⁷ “너희가 만나는 백성들을 내가 두려움과 혼란 가운데 빠뜨려 너희를 등지고 달아나게 할 것이며

개역한글

²⁷ 내가 내 위엄을 네 앞서 보내어 너의 이를 곳의 모든 백성을 파하고 너의 모든 원수로 너를 등지게 할 것이며

새번역

²⁷ 내가 나의 위엄을 너희보다 앞에 보내어, 너희가 만날 모든 백성을 혼란에 빠뜨리고, 너희 모든 원수가 돌아서서 달아나게 하겠다.

출애굽기 23:27 교차 참조

창세기 35:5

그런 다음 그들은 다 함께 그곳을 떠났다. 하나님께서 그들 둘레에 있는 모든 성읍에 사는 사람들을 두려움에 떨게 하셨으므로 아무도 그들을 뒤쫓는 사람이 없었다.

사무엘하 22:41

내 원수들이 내게 등을 돌리고 도망치게 하시니 내가 그들을 거꾸러뜨렸습니다.

열왕기하 7:6

주께서 아람 군인들에게 전차소리와 군마 소리와 큰 군대가 쳐들어오는 소리를 듣게 하셨다. 그러자 아람 군인들이 서로 이렇게 말하였다. “이스라엘 왕이 헷 왕들과 이집트 왕들을 불러다가 우리를 치려고 하는구나!”

역대하 14:14

주께서 그랄 둘레에 있는 모든 마을 사람들을 두려움에 떨게 하시니 유다군이 그 모든 마을을 치고 약탈하였다. 그곳에도 약탈할 물건들이 많았기 때문이다.

시편 18:40

내 원수들이 내게 등을 돌리고 도망치게 하시니 내가 나를 미워하던 그들을 꺼꾸러뜨렸습니다.

시편 21:12

당신께서 활을 당겨 화살로 그들을 겨누실 때에 그들은 당신께 등을 돌리고 도망치게 만드실 것이기 때문입니다.

출애굽기 33:2

내가 너희 앞에 한 천사를 보내리니 그가 너희를 인도할 것이다. 그리고 나는 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내겠다.

출애굽기 34:24

내가 네 앞에서 뭇 민족을 몰아내고 네 땅의 경계를 넓혀 주겠다. 그리고 네가 한 해에 세 번씩 주 너의 하나님 앞에 서려고 올라갈 때에 아무도 네 땅을 탐내지 않을 것이다.

민수기 22:3

모압 사람들은 이스라엘 자손의 수가 아주 많았기 때문에 몹시 두려워하였다. 모압 사람들은 이스라엘 자손 때문에 정말로 겁에 질려 있었다.

신명기 11:23

그렇게 하면 주께서 이 모든 민족을 너희 앞에서 몰아내 주실 것이다. 그리고 너희는 너희보다 더 크고 강한 민족들을 쫓아내고 그들의 땅을 차지할 것이다.

신명기 11:25

어느 누구도 너희와 맞서지 못할 것이다. 주 너희 하나님께서는 너희에게 약속하신 것처럼 너희가 어디를 가든지 모든 사람이 두려워하게 하실 것이다.

신명기 2:25

바로 오늘 내가 하늘 아래에 있는 모든 민족이 너희를 무서워하고 두려워하게 만들겠다. 그들이 너에 대한 소문을 듣고 떨 것이요 너 때문에 불안에 싸일 것이다.’

신명기 7:23

주 너희 하나님께서 그 민족들을 너희 손에 넘겨주시어, 그들을 큰 혼란에 빠지게 하시고, 마침내 그들이 다 망해 없어지게 하실 것이다.

사무엘상 14:15

그러자 블레셋군은 진 안에 있는 병사들이나, 싸움터에 있는 병사들이나, 전초 부대의 병사들이나, 특공대의 병사들이나, 모두 겁에 질려 벌벌 떨었다. 때마침 땅이 흔들리기 시작하자 블레셋군은 완전히 공포에 휩싸였다.