출애굽기 23:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ 너는 네가 밭에 씨를 뿌려서 거둔 곡식의 첫 열매로 추수절을 지켜야 한다. 또한 밭에서 기른 곡식을 거두어들이는 한 해의 끝 무렵에 수장절을 지켜야 한다.

현대인의 성경

¹⁶ “너희는 밭에 씨를 뿌려 수확한 곡식의 첫열매로 맥추절을 지켜라. “너희는 농산물을 거둬들여 저장하는 연말에 수장절을 지켜라.

개역한글

¹⁶ 맥추절을 지키라 이는 네가 수고하여 밭에 뿌린 것의 첫 열매를 거둠이니라 수장절을 지키라 이는 네가 수고하여 이룬 것을 연종에 밭에서부터 거두어 저장함이니라

새번역

¹⁶ 너희는 너희가 애써서 밭에 씨를 뿌려서 거둔 곡식의 첫 열매로 맥추절을 지켜야 한다. 또한 너희는 밭에서 애써 가꾼 것을 거두어들이는 한 해의 끝무렵에 수장절을 지켜야 한다.

출애굽기 23:16 교차 참조

출애굽기 34:22

너는 밀을 처음 거두어들일 때에는 칠칠절을 지키고 해가 바뀔 때에는 초막절을 지켜야 한다.

사도행전 2:1

오순절이 되어 믿는 이들이 한 곳에 모두 모여 있었다.

요한복음 7:37

명절의 마지막 날이 되었다. 이날은 명절 가운데 가장 큰 날이었다. 이날에 예수께서 일어서서 큰 소리로 말씀하셨다. “목마른 사람은 모두 나에게 와서 마셔라.

요한복음 7:2

그러나 유대 사람들의 명절인 초막절 이 가까워졌다.

출애굽기 22:29

너는 타작한 첫 곡식과 술틀에서 나온 포도즙은 미루지 말고 바쳐야 한다. 너는 네 아들들 가운데 맏아들을 내게 바쳐야 한다.

민수기 29:1

일곱째 달 초하루에는 모든 일손을 멈추고 거룩한 모임을 열어야 한다. 그 날은 나팔을 부는 날이다.

신명기 26:2

그때에 너희는 주 너희 하나님께서 주시는 땅에서 거둔 모든 농산물의 첫 열매 가운데 얼마를 광주리에 담아라. 그리고 그것을 주 너희 하나님께서 당신의 이름을 두려고 택하신 곳으로 가져가라.

에스라 3:4

그런 다음 율법에 기록된 대로 초막절을 지켰다. 그들은 절기동안 날마다 정해진 번제물을 드렸다.

출애굽기 22:28

너는 하나님을 모욕하거나 백성의 지도자를 저주하여서는 안 된다.

잠언 3:9

네가 가진 재산과 네가 거두는 첫 열매로 주를 높이 받들어라.