출애굽기 22:13 - 읽기 쉬운 성경

¹³ 만일 그 짐승이 들짐승에게 찢겨 죽었을 경우에는 짐승을 맡았던 사람이 그 증거물을 가지고 와서 주인에게 보여야 한다. 그러면 그는 찢겨 죽은 짐승을 물어주지 않아도 된다.

현대인의 성경

¹³ 만일 그 짐승이 맹수에게 찢겨 죽었으면 그 증거물을 가져와 제시해야 한다. 이럴 경우 그 짐승을 맡은 사람은 배상하지 않아도 된다.

개역한글

¹³ 만일 찢겼으면 그것을 가져다가 증거할 것이요 그 찢긴 것에 대하여 배상하지 않을찌니라

새번역

¹³ 그것이 맹수에게 찢겨서 죽었으면, 그 증거물을 가져다 주어야 하는데, 이 경우에 그는 그 찢겨서 죽은 것을 물어주지 않아도 된다.

출애굽기 22:13 교차 참조

나훔 2:12

수사자는 새끼들을 위해 넉넉히 사냥하고 암사자를 위해 사냥감을 목 졸라 죽였다. 그것은 제 잠자리를 죽인 짐승으로 채우고 제 굴을 사냥감으로 채웠다.

미가 5:8

살아남은 야곱의 자손들이 뭇 민족 가운데 많은 백성 가운데 있을 것이다. 그들은 숲속 동물들 가운데 들어간 사자와 같고 양 떼 가운데 들어간 젊은 사자와 같아서 그것이 헤치고 다니며 갈기갈기 찢으면 아무도 구해낼 사람이 없을 것이다.

아모스 3:12

주께서 말씀하신다. “목자가 사자의 입에서 양의 다리뼈 두 개나 귀 한 조각을 건져내듯이 사마리아에 사는 이스라엘 백성도 그렇게 구원을 받으리라. 안락의자의 한 귀퉁이나 침대의 한 조각이 겨우 너희에게 남으리라.”

에스겔 4:14

그러자 내가 말씀드렸다. “주 하나님, 그렇게는 할 수 없습니다. 저는 이제껏 제 자신을 더럽힌 일이 없습니다. 저는 어려서부터 지금까지 저절로 죽은 짐승이나, 다른 짐승에게 찢겨 죽은 짐승의 고기를 먹은 일이 없습니다. 부정한 고기를 입에 댄 적도 없습니다!”

출애굽기 22:12

그러나 이웃 사람이 그 짐승을 훔쳤을 경우에는 그가 주인에게 물어주어야 한다.

출애굽기 22:14

어떤 사람이 자기 이웃 사람에게서 짐승을 빌려 왔는데 짐승의 임자가 없는 사이에 그 짐승이 다치거나 죽으면 빌린 사람이 물어내야 한다.