Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




출애굽기 2:23 - 읽기 쉬운 성경

23 이렇게 오랜 세월이 흐르는 동안에 이집트의 왕이 죽었다. 이스라엘 사람들은 여전히 종살이가 고달파 하나님께 울부짖었다. 도움을 청하는 그들의 울부짖음이 하나님께 알려졌다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

23 여러 해 후에 이집트 왕이 죽었으나 이스라엘 사람들은 여전히 고역으로 신음하며 부르짖었다. 그들이 부르짖는 소리가 하늘에 사무치자

장을 참조하십시오 복사

개역한글

23 여러 해 후에 애굽 왕은 죽었고 이스라엘 자손은 고역으로 인하여 탄식하며 부르짖으니 그 고역으로 인하여 부르짖는 소리가 하나님께 상달한지라

장을 참조하십시오 복사

새번역

23 세월이 많이 흘러서, 이집트의 왕이 죽었다. 이스라엘 자손이 고된 일 때문에 탄식하며 부르짖으니, 고된 일 때문에 부르짖는 소리가 하나님께 이르렀다.

장을 참조하십시오 복사




출애굽기 2:23
31 교차 참조  

주의 천사는 이어서 이렇게 말하였다. “하갈아, 네가 지금 아이를 가졌으니 곧 아들을 낳을 것이다. 아이의 이름을 이스마엘이라고 지어라. 네가 구박 받는다는 소리를 주께서 들으셨기 때문이다.


주께서 말씀하셨다. “네가 어쩌자고 이런 짓을 저질렀느냐? 잘 들어라. 네 아우의 피가 땅에서 내게 부르짖고 있다.


당신께서는 우리 조상이 이집트에서 당하는 고통을 보셨습니다. 그리고 그들이 갈대바다에서 울부짖는 소리를 들으셨습니다.


사람들은 억눌림을 많이 받으면 살려 달라 울부짖고 강한 자의 억센 팔에 짓눌리면 도와 달라 소리칩니다.


오, 주님 내 기도를 들어주소서. 도움을 청하는 나의 부르짖음이 당신께 이르게 해주소서.


내가 고난을 당할 때에 당신의 얼굴을 내게서 감추지 마소서. 내게 귀 기울여 주소서. 내가 부르짖을 때에 내게 속히 응답하소서.


그러나 주께서 말씀하십니다. “이제 내가 일어나겠다. 힘없는 자들이 짓밟히고 가난한 자들이 울부짖으니 내가 일어나 그들이 갈망하는 대로 그들을 보호해 주겠다.”


내가 고통 가운데서 주께 부르짖었다. 내 하나님께 도와 달라고 부르짖었더니 그 분께서는 자기의 성전에서 내 목소리를 들으셨다. 나의 부르짖음이 그분의 귀에 들렸다.


그들은 이스라엘 사람들에게 흙을 이겨 반죽을 만들어 벽돌을 굽게 하고 온갖 들일을 시켜 그들의 삶을 고달프게 만들었다. 그들은 이스라엘 사람들에게 이 모든 고된 일을 시키면서 잔인하게 부려먹었다.


주께서 미디안에서 모세에게 말씀하셨다. “이제 이집트로 돌아가거라. 너의 목숨을 노리던 사람들이 다 죽었다.”


이제 내가 이집트 사람들에게 강제 노동을 당하고 있는 이스라엘 자손의 신음 소리를 듣고, 내가 그들과 맺은 계약을 기억하였다.


모세가 이스라엘 자손에게 이와 같이 전하였으나 그들은 그의 말에 귀를 기울이지 않았다. 그들은 참을성이 없었고 그들의 종살이가 혹독하였기 때문이다.


그들이 파라오 앞에서 주의 말씀을 전할 때 모세는 여든 살이었고 아론은 여든 세 살이었다.


그것은 만군의 주님이 이집트 땅에 계시다는 표시와 증거가 되리라. 원수들에게 억눌린 사람들이 울부짖을 때 주께서 구원자를 보내 그들을 보호하고 구해주시리라.


이스라엘은 만군의 주의 포도밭 유다 백성은 그분이 사랑하시는 포도나무. 주께서는 그들에게 정의를 바라셨는데 살인이 웬 말이냐? 공평을 바라셨는데 들리느니 억울함을 당한 사람들의 울부짖음뿐이로구나.


그러나 우리가 주께 부르짖었더니 주께서 우리의 부르짖음을 들으시고 천사를 보내셔서 우리를 이집트에서 이끌어 내셨습니다. 이제 우리가 임금님의 영토 경계에 있는 성읍 가데스에 와 있습니다.


사십 년이 지났습니다. 어느 날 모세는 시내 산에서 가까운 광야에 있었습니다. 그때 한 천사가 불타는 덤불의 불꽃 속에서 그에게 나타났습니다.


그 날 품삯은 그 날로 주되 해가 지기 전에 주어야 한다. 그는 가난하기 때문에 그 날 품삯을 받아야 살 수 있다. 너희가 그렇게 하지 않으면 그가 너희를 원망하여 주께 울부짖을 것이니, 너희에게 죄가 돌아갈 것이다.


잘 들으십시오. 여러분은 여러분의 밭에서 곡식을 벤 일꾼들의 품삯을 주지 않았습니다. 그 품삯이 여러분을 고발하여 울부짖고 있습니다. 추수한 일꾼들의 울부짖음이 만군의 주의 귀에 들어갔습니다.


시스라는 쇠로 만든 전차 구백 대를 거느리고 있었다. 그가 이십 년 동안 이스라엘 백성을 아주 잔인하게 억압하였므로, 이스라엘 백성이 주께 울부짖었다.


야곱이 그의 자손들을 데리고 이집트로 내려갔다. 뒤에 이집트 사람들이 야곱의 자손을 학대하자 그들이 주께 울부짖으며 도움을 청하였다. 그러자 주께서 모세와 아론을 보내셨고, 그들이 너희 조상을 이집트에서 이끌어내어 이곳에 자리 잡고 살게 하였다.


“내일 이맘때에 내가 베냐민 땅에서 온 사람을 하나 너에게 보내겠다. 너는 그에게 기름을 부어 내 백성 이스라엘을 다스리는 지도자로 세워라. 그가 내 백성을 블레셋 사람의 손에서 구해 낼 것이다. 내 백성이 울부짖는 소리를 내가 들었고 그들이 겪는 고통을 내가 보았다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고