창세기 43:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 그러자 아버지 이스라엘이 말하였다. “꼭 그렇게 해야 한다면 이렇게 하여라. 이 땅에서 나는 가장 좋은 산물 몇 가지를 자루에 넣어 가지고 가서 그 사람에게 선물로 주어라. 향유와 꿀을 조금 담고 각종 향신료와 몰약과 피스타치오 열매와 감복숭아 열매를 얼마쯤 담아라.

현대인의 성경

¹¹ 그러자 그들의 아버지 야곱이 말하였다. “정 그렇다면 이렇게 하여라. 너희는 이 땅의 제일 좋은 토산물인 유향과 꿀과 향품과 몰약과 비자와 편도를 조금 가지고 가서 그 사람에게 선물로 주어라.

개역한글

¹¹ 그들의 아비 이스라엘이 그들에게 이르되 그러할찐대 이렇게 하라 너희는 이 땅의 아름다운 소산을 그릇에 담아가지고 내려가서 그 사람에게 예물을 삼을찌니 곧 유향 조금과 꿀 조금과 향품과 몰약과 비자와 파단행이니라

새번역

¹¹ 아버지 이스라엘이 아들들에게 말하였다. “꼭 그렇게 해야만 한다면, 이렇게 하도록 하여라. 이 땅에서 나는 것 가운데 가장 좋은 토산물을 너희 그릇에 담아 가지고 가서, 그 사람에게 선물로 드리도록 하여라. 유향과 꿀을 얼마쯤 담고, 향품과 몰약과 유향나무 열매와 감복숭아를 담아라.

창세기 43:11 교차 참조

창세기 33:10

그러나 야곱이 우겼다. “아닙니다. 제발 부탁입니다. 형님께서 저를 좋게 여기신다면 제 선물을 받아 주십시오. 형님께서 저를 반갑게 맞아 주시니 형님의 얼굴을 뵙는 것이 마치 하나님의 얼굴을 뵙는 듯합니다.

창세기 37:25

그들이 앉아서 음식을 먹고 있는데 마침 이스마엘 상인 한 무리가 길르앗에서 오고 있는 것이 눈에 띄었다. 그들은 향료와 유황과 몰약을 낙타에 싣고 이집트로 내려가는 길이었다.

창세기 43:10

실은 저희가 지체하지 않았더라면 지금쯤 두 번은 더 다녀왔을 것입니다.”

창세기 43:14

너희가 그 사람 앞에 설 때에 전능하신 하나님께서 그 사람의 마음을 움직여 너희에게 자비를 베풀게 해 주시기 바란다. 그래서 그 사람이 너희의 다른 형제와 베냐민을 너희와 함께 돌려보내 주기를 바란다. 나야 자식들을 잃게 되면 잃을 수밖에 없구나.”

창세기 43:15

그리하여 그들은 선물과 두 배의 돈을 챙긴 다음 베냐민을 데리고 떠났다. 그들은 서둘러 이집트로 내려가 요셉 앞에 섰다.

창세기 43:25

그들은 요셉이 정오에 집에 오면 주려고 준비해 온 선물을 정돈하였다. 그들은 자기들이 그 집에서 밥을 먹으리라는 말을 들었기 때문이었다.

창세기 43:26

요셉이 집에 오니 그들은 집 안으로 가지고 들어온 선물을 그에게 내놓았다. 그러고는 땅에 엎드려 절하였다.

열왕기상 10:15

이 밖에도 상인들과 무역 상인들과 아라비아의 왕들과 국내의 지방 장관들이 바치는 세금도 있었다.

열왕기상 10:25

해마다 그를 찾아오는 사람들이 선물을 가져왔는데 그 선물들은 금과 은으로 만든 물건들, 옷, 무기, 향료, 말, 노새 같은 것이었다.

열왕기상 15:19

아사는 벤하닷에게 이런 말도 전하게 하였다. “나의 아버지와 당신의 아버지 사이에 동맹을 맺은 것 같이 우리도 서로 동맹을 맺읍시다. 내가 당신에게 금과 은을 선물로 보냅니다. 이제 이스라엘 왕 바아사와 맺으신 동맹을 깨뜨려서 바아사가 내 땅에서 물러가게 해 주십시오.”

열왕기상 4:21

솔로몬은 유프라테스 강에서부터 블레셋 사람들의 땅과 이집트 국경에 이르는 모든 나라를 다스렸다. 이 나라들은 솔로몬이 살아 있는 동안 조공을 바치며 그를 섬겼다.

열왕기하 16:8

아하스는 또 주의 성전과 왕궁의 보물 창고에 있는 은과 금을 가져다가 앗시리아 왕에게 선물로 보냈다.

열왕기하 20:12

그 무렵 발라단의 아들 므로닥발라단 바빌론 왕이 히스기야가 병이 들었다는 소식을 듣고 편지와 선물을 보내왔다.

열왕기하 8:8

그러자 왕이 하사엘에게 말하였다. “선물을 가지고 하나님의 사람을 만나러 가시오. 내 병이 나을 수 있는지 주께 여쭈어 달라고 부탁하시오.”

에스더 4:16

그렇게 한 다음 임금님의 명령을 어기는 일이라 하더라도 임금님께 나아가겠습니다. 그러다 죽게 되면 죽겠습니다.”

시편 68:29

예루살렘에 있는 당신의 성전으로 임금들이 당신께 예물을 가져 올 것입니다.

시편 72:10

다시스 의 왕들과 멀고 먼 바닷가에 사는 왕들이 그에게 조공을 바치게 하시고 스바와 시바의 왕들도 그에게 선물을 가져오게 하소서.

시편 76:11

너희는 주 너희 하나님께 서원하고 그 서원을 지켜라. 너희 둘레에 사는 민족들로 하여금 마땅히 두려워해야 할 분에게 예물을 드리라고 하여라.

출애굽기 3:8

그래서 그들을 이집트 사람들의 손아귀에서 구해 내려고 내가 내려왔다. 나는 그들을 그 땅에서 이끌어 내어 기름지고 넓은 땅으로 데려가겠다. 그곳은 젖과 꿀이 흐르는 땅이다. 그곳에는 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람이 살고 있다.

잠언 17:18

미련한 사람이 남의 빚보증을 선다.

잠언 18:16

선물은 주는 사람의 앞길을 넓게 열어 주어 그를 높은 사람들 앞으로 이끌어 준다.

잠언 19:6

지위가 높은 사람에게는 아첨하는 사람이 많고 선물을 주는 사람에게는 친구가 되고 싶어 하는 사람이 많다.

잠언 21:14

은밀히 주는 선물은 화를 가라앉게 하고 몰래 주는 뇌물은 거센 분노를 누그러뜨린다.

아가 4:10

나의 누이, 나의 신부여 그대의 사랑 행위 어찌 그리 황홀한지요! 포도주보다 더 나를 즐겁게 한다오. 그대에게서 풍겨나는 향기로운 기름은 이 세상의 어떤 향신료 보다 더 향기롭다오.

아가 4:14

나드와 사프란 창포와 계수나무 같은 온갖 향나무 몰약과 침향 같은 온갖 향신료가 풍성한 동산.

아가 8:14

나의 임이여 어서 내게로 오세요 노루처럼. 아니면 향내 그윽한 산에서 마음대로 뛰노는 어린 사슴처럼.

예레미야 8:22

길르앗에 약이 없단 말이냐? 그곳에 의사가 없단 말이냐? 어찌하여 내 백성의 상처가 고침을 받지 못한단 말이냐?

에스겔 27:15

로단 사람들도 너와 무역을 하였으며, 많은 바닷가 나라들이 너를 찾는 손님이었다. 그들은 네게 물건 값으로 상아와 흑단을 주었다.

에스겔 27:17

유다와 이스라엘도 너와 무역을 했다. 그들은 민닛에서 나는 밀, 과자, 꿀, 기름과 유향을 가지고 와서 네 물건들과 바꾸어 갔다.

에스겔 27:22

스바와 라아마의 상인들도 너와 거래하였다. 그들은 가장 좋은 향료와 귀한 보석과 금을 가지고 와서, 네 물건들과 바꾸어 갔다.

레위기 20:24

내가 전에 너희에게 말하였다. ‘내가 그들의 땅을 너희에게 유산으로 줄 것이니 너희가 그것을 차지할 것이다. 그곳은 젖과 꿀이 흐르는 비옥한 땅이다.’ 나는 너희를 다른 민족과 구별하여 선택한 주 너희 하나님이다.

사도행전 21:14

우리는 그의 마음을 돌려 예루살렘으로 가지 않게 할 수가 없었다. 우리는 “주님의 뜻이 이루어지기를 바랍니다.” 라고 말하고, 더 이상 그를 말리려 하지 않았다.

신명기 33:14

따가운 햇살에 알찬 곡식이 여물게 하시고 달마다 온갖 과일이 탐스럽게 달리게 하시며

사무엘상 25:27

여기 제가 장군께 드리려고 가져온 선물들이 있으니 장군을 따르는 부하들에게 나누어 주십시오.

사무엘상 9:7

사울이 그의 종에게 말하였다. “그런데 그분에게 간다고 한들 무엇을 드릴 수 있겠느냐? 자루에 있던 음식마저 다 떨어졌으니 하나님의 사람에게 드릴 선물이 아무것도 없구나. 우리에게 남은 것이 무엇이냐?”