창세기 42:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ “아닙니다. 어르신.” 그들이 대답하였다. “어르신의 종들은 양식을 사러 왔을 뿐입니다.

현대인의 성경

¹⁰ “아닙니다. 우리는 곡식을 사려고 왔을 뿐입니다.

개역한글

¹⁰ 그들이 그에게 이르되 내 주여 아니니이다 종들은 곡물을 사러 왔나이다

새번역

¹⁰ 그들이 대답하였다. “아닙니다. 총리 어른, 소인들은 그저 먹거리를 사러 왔을 뿐입니다.

창세기 42:10 교차 참조

창세기 37:8

형들이 그에게 말하였다. “네가 우리에게 왕 노릇이라도 하겠다는 거냐? 네가 정말로 우리를 다스릴 참이냐?” 요셉의 형들은 요셉이 꾸었다는 꿈과 그가 그들에게 한 이야기 때문에 그를 한층 더 미워하였다.

열왕기상 18:7

오바댜가 길을 가는데 엘리야가 그 앞에 나타났다. 오바댜가 그를 알아보고 땅에 엎드려 절하며 말하였다. “엘리야 선생님 아니십니까?”

사무엘상 26:17

다윗의 목소리를 알아듣고 사울이 말하였다. “내 아들 다윗아, 이것이 네 목소리냐?” 다윗이 대답하였다. “그렇습니다. 임금님.”

창세기 44:9

만약 저희 가운데 누구에게서라도 은잔이 발견되면 그 사람을 죽여도 좋습니다. 그리고 나머지 사람들은 나리의 노예가 되겠습니다.”

창세기 27:37

이삭이 에서에게 대답하였다. “나는 그가 너를 다스리도록 하였고 그의 친척은 모두 그의 종이 되게 하였다. 거기다가 많은 곡식과 포도주를 거두라는 복도 빌었다. 그러니 나의 아들아, 내가 너를 위해 무엇을 할 수 있겠느냐?”

창세기 27:29

여러 민족이 너를 섬기고 여러 백성이 네게 절할 것이다. 네가 네 형제들을 다스리고 네 어머니의 아들들이 네게 절할 것이다. 너를 저주하는 사람은 저주를 받고 너를 축복하는 사람은 복을 받을 것이다.”

창세기 42:11

저희는 모두 한 사람의 아들로서 정직한 사람들입니다. 결코 간첩이 아닙니다.”