창세기 38:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 유다가 대답하였다. “내 가축 떼에서 어린 염소 한 마리를 보내 주마.” 그 여자가 말하였다. “그러면 그때까지 제가 가지고 있을 담보물을 주십시오.”

현대인의 성경

¹⁷ “염소 새끼 한 마리를 보내 주겠다.” “좋습니다. 그 염소를 보낼 때까지 담보물을 잡히시겠습니까?”

개역한글

¹⁷ 유다가 가로되 내가 내 떼에서 염소 새끼를 주리라 그가 가로되 당신이 그것을 줄 때까지 약조물을 주겠느냐

새번역

¹⁷ 유다가 말하였다. “나의 가축 떼에서 새끼 염소 한 마리를 보내마.” 그가 물었다. “그것을 보내실 때까지, 어떤 물건이든지 담보물을 주시겠습니까?”

창세기 38:17 교차 참조

창세기 38:16

유다는 길 가에 있는 여자가 자기의 며느리인 줄 모르고 다가가 말을 건넸다. “너와 함께 자고 가게 해 다오.” 그 여자가 물었다. “제가 함께 자 준다면 제게 무얼 주시겠습니까?”

창세기 38:18

유다가 물었다. “담보물로 네게 무엇을 주면 되겠느냐?” “어르신의 도장과 끈과 손에 드신 지팡이를 주십시오.” 그 여자가 대답하였다. 그래서 유다는 그것들을 그 여자에게 주고 잠자리를 같이 하였는데 다말이 유다의 아이를 임신하게 되었다.

창세기 38:20

얼마 뒤 유다는 자기 친구 아둘람 사람에게 새끼 염소 한 마리를 주어 그 몸 파는 여자에게서 담보물을 찾아오게 하였다. 그러나 그 친구는 그 여자를 찾지 못하였다.

잠언 20:16

누가 낯선 사람의 보증을 서면 그의 옷을 담보로 잡아라. 누가 외국인의 보증을 서면 그의 몸을 담보로 잡아 두어라.

에스겔 16:33

몸 파는 여자들은 모두 몸판 값을 받는다. 그런데 너는 네가 좋아하는 남자들을 선물로 꾀어 사방에서 불러들인다. 너는 그들을 꾀어다가 네 몸을 팔고 있다.

누가복음 16:8

주인은 이 부정직한 관리인이 일을 영리하게 처리했다고 칭찬하였다. 이 세상의 자녀들은 자기네끼리 거래하는 일에는 빛의 자녀들보다 더 영리하다.

사사기 15:1

얼마 뒤 밀을 거둬들일 때가 되어 삼손은 새끼 염소 한 마리를 가지고 아내를 찾아가 장인에게 말하였다. “아내의 방에 들겠습니다.” 그러나 장인은 삼손의 앞을 막아서며