창세기 36:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ 고라, 가담, 아말렉이다. 이들이 에돔 땅에서 엘리바스가 이룬 부족의 추장들이다. 이들은 모두 아다의 자손들이다.

현대인의 성경

¹⁶ 고라, 가담, 아말렉은 에돔 땅의 엘리바스에게서 나온 족장들이며 이들은 에서의 아내 아다의 손자들이었다.

개역한글

¹⁶ 고라 족장, 가담 족장, 아말렉 족장이니 이들은 에돔 땅에 있는 엘리바스로 말미암아 나온 족장들이요 이들은 아다의 자손이며

새번역

¹⁶ 고라와 가담과 아말렉이다. 이들은 에돔 땅에 있는 엘리바스 종족들이다. 이들은 에서의 아내 아다가 낳은 자손이다.

창세기 36:16 교차 참조

창세기 36:12

에서의 아들 엘리바스에게는 딤나라는 소실이 있었는데 딤나는 그에게 아말렉을 낳아 주었다. 이들이 에서의 아내 아다의 손자들이다.

창세기 36:15

에서에게서 나온 종족의 추장들은 다음과 같다. 에서의 맏아들 엘리바스에게서 나온 부족의 추장들은 데만, 오말, 스보, 그나스,

창세기 36:17

에서의 아들 르우엘에게서 나온 부족의 추장들은 다음과 같다. 나핫, 세라, 삼마, 미사. 이들이 에돔 땅에서 르우엘이 이룬 부족의 추장들이다. 이들은 에서의 아내 바스맛의 자손들이다.

출애굽기 15:15

에돔의 우두머리들은 겁에 질리고 모압의 지도자들은 무서워 떨고 가나안 사람들은 녹아내릴 것입니다.