창세기 27:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ ‘사냥을 해다가 맛있는 음식을 만들어서 가지고 오너라. 그러면 내가 죽기 전에 주 앞에서 네게 복을 빌어 주겠다.’

현대인의 성경

⁷ 네 형이 사냥하여 별미를 만들어 오면 그것을 먹고 죽기 전에 여호와 앞에서 그를 축복해 주겠다고 하였다.

개역한글

⁷ 나를 위하여 사냥하여 가져다가 별미를 만들어 나로 먹게 하여 죽기 전에 여호와 앞에서 네게 축복하게 하라 하셨으니

새번역

⁷ 사냥을 해다가, 별미를 만들어서 아버지께 가져 오라고 하시면서, 그것을 잡수시고, 돌아가시기 전에, 주님 앞에서 너의 형에게 축복하겠다고 하시더라.

창세기 27:7 교차 참조

창세기 27:14

그래서 야곱은 염소 두 마리를 끌어다 어머니에게 주었다. 리브가는 이삭이 좋아하는 식으로 그의 입맛에 꼭 맞게 염소를 요리하였다.

창세기 27:4

그리고 내가 좋아하는 맛있는 요리를 해 오너라. 그러면 내가 죽기 전에 네게 복을 빌어 주겠다.”

창세기 27:6

리브가는 아들 야곱에게 말하였다. “얘야, 나 좀 보자. 네 아버지가 네 형 에서에게 이렇게 말씀하시는 것을 들었다.

창세기 27:8

그러니 얘야, 내 말을 잘 듣고 내가 시키는 대로 하여라.

신명기 33:1

하나님의 사람 모세는 죽기 전에 이스라엘 자손에게 다음과 같이 복을 빌어 주었다.

여호수아 6:26

그때에 여호수아가 엄숙하게 경고하였다. “이 성 여리고를 다시 짓는 자는 주 앞에서 저주를 받을 것이다. 이 성의 기초를 놓는 자는 맏아들을 잃을 것이요 이 성의 문을 세우는 자는 막내아들을 잃을 것이다.”

사무엘상 24:19

원수를 찾고도 해치지 않고 돌려보낼 사람이 어디 있겠느냐? 네가 오늘 나를 이처럼 잘 대해 주었으니 주께서 네게 상을 내려 주시기 바란다.