창세기 27:39 - 읽기 쉬운 성경

³⁹ 그의 아버지 이삭이 그에게 대답하였다. “네가 살 곳은 땅이 기름지지 않고 하늘에서 이슬조차 내리지 않는 곳이다.

현대인의 성경

³⁹ 아버지가 이렇게 대답하였다. “네가 사는 땅은 기름지지 않고 하늘의 이슬이 내리지 않을 것이며

개역한글

³⁹ 그 아비 이삭이 그에게 대답하여 가로되 너의 주소는 땅의 기름짐에서 뜨고 내리는 하늘 이슬에서 뜰것이며

새번역

³⁹ 그의 아버지 이삭이 그에게 대답하였다. “네가 살 곳은 땅이 기름지지 않고, 하늘에서 이슬도 내리지 않는 곳이다.

창세기 27:39 교차 참조

창세기 27:27

야곱이 아버지에게 다가가 입을 맞추었다. 이삭은 그가 입고 있는 옷에서 나는 냄새를 맡고 야곱을 축복하여 이렇게 말하였다. “아 내 아들의 냄새는 들녘의 냄새. 주께서 축복하신 그 들녘의 냄새와 같구나.

창세기 27:28

하나님께서 하늘의 이슬을 내려 주시고 땅을 기름지게 하셔서 곡식과 새 포도주가 네게 넉넉하게 해 주실 것이다.

창세기 33:9

에서가 말하였다. “아우야, 나는 이미 넉넉하니 네 것은 네가 가져라.”

신명기 33:13

모세가 요셉을 두고서 이렇게 말하였다. “주께서 요셉의 땅에 복을 내려 주시리니 위로 하늘에서는 귀한 비를 내려주시고 땅 속 깊은 곳에서는 물줄기가 솟아오르게 하시리라.

신명기 33:28

그러므로 이제 이스라엘은 태평성세를 누리며 살리라. 곡식과 새 포도주가 흘러넘치고 하늘에서 단비가 내리는 땅에서 야곱의 샘이 안전하리라.

히브리서 11:20

이삭은 믿음으로 야곱과 에서에게 복을 빌어 주었습니다. 그에게는 장차 하나님께서 하실 일에 대한 확실한 믿음이 있었습니다.

여호수아 24:4

이삭에게는 야곱과 에서를 주었다. 에서에게는 세일 산지를 주어 살게 하였다. 그러나 야곱과 그의 아들들은 이집트로 내려갔다.