전도서 1:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ “보라, 이것은 새 것이다.” 하고 말할 수 있는 것이 있는가? 그것은 우리가 태어나기 오래 전에 이미 있었던 일이다.

현대인의 성경

¹⁰ “보라, 이것은 새 것이다” 하고 말할 수 있는 게 무엇인가? 그것은 우리가 태어나기 전에 오래 전부터 있었던 것이다.

개역한글

¹⁰ 무엇을 가리켜 이르기를 보라 이것이 새 것이라 할 것이 있으랴 우리 오래 전 세대에도 이미 있었느니라

새번역

¹⁰ ‘보아라, 이것이 바로 새 것이다’ 하고 말할 수 있는 것이 있는가? 그것은 이미 오래 전부터 있던 것, 우리보다 앞서 있던 것이다.

전도서 1:10 교차 참조

전도서 1:11

예전의 일들이 잊히듯이 앞으로 올 사람들도 지금 일어난 일들을 기억하지 않을 것이다.

전도서 1:9

지금 있는 것이 나중에 다시 있을 것이며 지금 일어난 일도 언젠가 훗날 다시 일어날 일이다. 이 세상에 새 것이라고는 아무것도 없다.

전도서 2:12

그래서 나는 무엇이 지혜로운 일이며, 또한 무엇이 미친 짓이며, 어리석은 일인지 알려고 애써 보았다. 그러나 왕의 자리를 이어받은 사람이 앞선 왕들이 이미 이루어 놓은 일 말고 더 무엇을 할 수 있겠는가.

전도서 6:10

지금 있는 모든 것은 이미 오래 전에 결정된 것이고 사람이 무엇이 될지는 이미 오래 전에 알려진 일이다. 그러니 사람이 자기보다 강하신 하나님과 자기 운명에 대해 다투어 보았자 아무 소용이 없다.

마태복음 5:12

너희가 하늘에서 받을 상이 클 것이다. 너희보다 먼저 살았던 예언자들도 이렇게 박해 받았다. 기뻐하고 즐거워하여라.

사도행전 7:51

목이 굳은 백성이여! 하나님께 마음을 바치지 않고, 그분의 말씀에 귀를 기울이지 않는 사람들이여! 당신들은, 당신네 조상들과 꼭 같아서, 언제나 성령을 거역하고 있습니다.

디모데후서 3:8

얀네와 얌브레가 모세를 배반한 것과 같이, 이 사람들도 진리를 배반할 것이다. 그들의 정신은 썩었으며, 그들의 믿음은 겉치레일 뿐이다.