2 짐승을 잡고 포도주를 만들어 잔칫상을 차린 다음에
2 짐승을 잡아 고기를 준비하며 포도주에 향료를 섞어 상을 차리고
2 짐승을 잡으며 포도주를 혼합하여 상을 갖추고
2 짐승을 잡고, 포도주를 잘 빚어서, 잔칫상을 차린 다음에,
요셉은 그들과 같이 온 베냐민을 보고서 자기 집의 관리인에게 말하였다. “이 사람들을 내 집으로 데리고 가거라. 그리고 짐승을 잡아 식사 준비를 하여라. 그들은 나와 함께 점심을 먹을 것이다.”
밤늦게까지 술을 마시는 사람들이 아니냐? 혼합주만 찾아다니는 사람들이 아니냐.
“와서 내가 차린 음식을 먹고 내가 빚은 포도주를 마셔라.
나 임을 모시고 나를 낳아주신 내 어머니의 집으로 가서 임께 사랑 법을 가르침 받으면 좋으련만. 임께 향기로운 술 석류 열매로 빚은 술을 드리련만.
만군의 주께서 이 산 위에 맛있는 음식과 잘 익은 포도주로 부드러운 고기와 최상의 포도주로 상을 차려 모든 민족들을 먹이시리라.
