19 내게서 얻는 열매는 금, 순금보다 좋고 내게서 거두는 소출은 순은보다 좋다.
19 내가 주는 것은 순금이나 순은보다 낫다.
19 내 열매는 금이나 정금보다 나으며 내 소득은 천은보다 나으니라
19 내가 맺어 주는 열매는 금이나 순금보다 좋고, 내가 거두어 주는 소출은 순은보다 좋다.
지혜는 아무리 좋은 금을 주고도 살 수 없는 것이며 아무리 많은 은을 달아주고도 살 수 없는 것이네.
이티오피아의 토파즈도 지혜와 견줄 수 없고 순금으로도 지혜의 값을 따질 수 없네.
의로운 사람의 혀는 순은과 같지만 악한 사람의 마음은 별로 가치가 없다.
지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 좋고 슬기를 얻는 것이 은을 얻는 것보다 좋다.
지혜가 주는 이득이 은이 주는 이득보다 낫고 지혜에서 얻는 소득이 금보다 낫기 때문이다.
너희는 은을 받기보다 내 교훈을 받아들이고 금을 받으려 택하기보다 지식을 택하여라.
나는 올바른 길을 걸으며 정의의 길을 걷는다.
돈이 피난처가 되어 주듯 지혜도 피난처가 되어 준다. 그러나 지혜가 더 유익한 것은 지혜가 그 사람의 목숨을 지켜주기 때문이다.
