11 지혜는 보석보다 귀하니 그 어떤 것도 이것과 비교할 수 없다.
11 지혜는 진주보다 낫고 세상의 그 어떤 것과도 비교가 안 된다.
11 대저 지혜는 진주보다 나으므로 무릇 원하는 것을 이에 비교할 수 없음이니라
11 참으로 지혜는 진주보다 좋으며, 네가 갖고 싶어하는 그 어떤 것도 이것과 비교할 수 없다.”
당신의 말씀이 내 입맛에 어찌 그리 단지 내 입에는 꿀보다 더 답니다.
내가 당신의 명령을 금보다 사랑하고 순금보다 더 사랑하기에
내게는 당신의 입에서 나오는 가르침이 천만 금은보다 더 귀합니니다.
주의 가르침은 순금보다 더 귀하고 꿀 송이에서 갓 딴 꿀보다도 더 답니다.
지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 좋고 슬기를 얻는 것이 은을 얻는 것보다 좋다.
금과 비싼 보석이 많이 있어도 참으로 귀한 보배는 지혜로운 말을 하는 입이다.
누가 현숙한 아내를 얻을까? 그런 아내는 값진 보석보다 더 귀하다.
지혜는 유산만큼이나 좋은 것이라 세상에 살면서 그 혜택을 입는다.
사람이 온 세상을 얻고도 자기 목숨을 잃으면 무슨 소용이 있느냐? 세상의 어떤 것도 네 목숨보다 더 귀한 것은 없다.
또 이 명령이 바다 건너에 있는 것도 아니므로, ‘누가 바다를 건너가서 그 명령을 받아다가 우리에게 전하여서, 우리가 그것을 지킬 수 있게 하여 줄까?’하고 물을 필요도 없다.
