8 그런 여자와는 멀리 떨어진 길을 가고 그 여자의 집 문 가까이에 가지 말아라.
8 그런 여자를 멀리하고 그녀의 집 문에도 가까이 가지 말아라.
8 네 길을 그에게서 멀리하라 그 집 문에도 가까이 가지 말라
8 네 길에서 그 여자를 멀리 떨어져 있게 하여라. 그 여자의 집 문 가까이에도 가지 말아라.
악한 사람의 길에 발을 들여 놓지 말며 그들의 길을 따라 걷지 말아라.
그런 길은 거절하고 가지 말아라. 발길을 돌려 비켜 가거라.
그렇게 하지 않으면 네가 쌓은 영예가 다른 사람에게 넘어가고 세월을 두고 이룩해 놓은 모든 것을 악한 사람에게 빼앗길 것이다.
네 마음이 그 여자가 이끄는 길로 기울지 않게 하고 그 여자가 가는 길로 빠져 들지 않게 하여라.
그는 거리를 지나 음란한 여자의 집골목 모퉁이에 이르러 그 여자 집 쪽으로 걸어가고 있었다.
그 여자는 자기 집 문 앞이나 성읍 높은 곳에 앉아서
우리를 유혹에 빠지지 않게 하여 주시고 악한 자에게서 우리를 구해 주십시오.’
여러분은 열매를 맺지 못하는 어둠의 행위에 끼여들지 말고, 오히려 그런 일을 폭로하십시오.
