21 이 말이 네 눈에서 떠나지 않도록 네 마음속 깊이 간직하여라.
21 그것을 네게서 떠나지 말게 하고 네 마음에 깊이 간직하라.
21 그것을 네 눈에서 떠나게 말며 네 마음 속에 지키라
21 이 말에서 한시도 눈을 떼지 말고, 너의 마음 속 깊이 잘 간직하여라.
오, 나의 하나님 당신의 뜻대로 살고 싶습니다. 당신의 가르침을 마음속에 간직하고 있습니다.”
내 아들아 내 말을 받아들이고 내 명령을 마음속에 간직하여라.
그것을 네 마음에 간직하고 필요할 때 말 할 수 있게 준비해 두면 너에게 큰 기쁨이 될 것이다.
내 아들아 내 가르침을 잊지 말고 내 계명을 마음에 간직하여라.
내 아들아 건전한 판단력과 분별력을 잃지 말아라. 그것들이 네 눈앞에서 벗어나지 않게 하여라.
결코 사랑과 신실함을 저버리지 말고 그것을 네 목에 걸고 네 마음 판에 새겨 두어라.
그것들을 언제나 네 가슴에 새겨두고 네 목에 걸어 두어라.
그것을 네 손가락에 끼고 네 마음 판에 새겨 두어라.
너희는 조심하여 너희 자신을 잘 살피고, 너희 눈으로 본 것들을 잊지 않도록 하여라. 또 너희가 살아 있는 동안에 그것들이 너희 마음에서 사라지지 않도록 하여라. 그것들을 너희 자녀들과 그들 뒤에 오는 자손들에게도 가르쳐라.
