Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




잠언 20:18 - 읽기 쉬운 성경

18 다른 사람의 충고를 듣고 세운 계획은 성공한다. 그러니 전쟁을 하기 전에 의견을 들어라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

18 계획을 세우기에 앞서 먼저 다른 사람의 조언을 듣고 전쟁하기에 앞서 먼저 지혜로운 전략가들의 지도를 받아라.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

18 무릇 경영은 의논함으로 성취하나니 모략을 베풀고 전쟁할찌니라

장을 참조하십시오 복사

새번역

18 계획은 사람들의 뜻을 모아서 세우고, 전쟁은 전략을 세워 놓고 하여라.

장을 참조하십시오 복사




잠언 20:18
16 교차 참조  

이제 마마님의 목숨과 마마님의 아들 솔로몬의 목숨을 구하시려면 이렇게 하십시오.


네가 전략과 군사력을 가졌다고 말하나 그것은 빈말일 뿐이다. 네가 누구를 믿고 나에게 반기를 드느냐?


슬기로운 지도자가 없으면 나라가 망하나 좋은 참모가 많으면 나라가 평안하다.


의논이 없으면 계획이 실패하나 많은 사람들의 의견을 들어 세운 계획은 성공한다.


전략이 있어야 전쟁을 치를 수 있고 참모가 많아야 승리할 수 있다.


네가 네 눈으로 보았다고 해서 너무 성급하게 소송하지 말아라. 뒷날 네 이웃이 너를 부끄럽게 만들면 어찌 하려느냐?


어떤 임금이 다른 임금과 전쟁을 하려는 경우를 생각해 보자. 그는 먼저 자기 군대 만 명을 데리고 이만 명을 가진 상대편 임금을 이길 수 있을지 앉아서 따져 볼 것이다.


그는 그것들을 가지고 가는 사람들에게 모든 이스라엘 사람에게 이렇게 전하게 하였다. “이스라엘 백성이 이집트에서 나온 날 이후로 이렇게 끔찍한 일은 일어 난 적이 있습니까? 이 여자의 일을 한번 생각해 보십시오. 여러분 가운데서 이 일을 두고 의논해 보십시오. 그리고 어떻게 하여야 할지 우리에게 말해 주십시오.” 여자의 주검 토막을 본 사람은 모두 “이스라엘 백성이 이집트에서 나온 날 이후로, 이렇게 끔찍한 일은 일어 난 적도 없고 본 적도 없다.”라고 말하였다.


이스라엘 사람들은 베델로 올라가서 하나님께 여쭈었다. “우리 가운데 어느 가문이 먼저 올라가 베냐민 사람과 싸워야겠습니까?” 주께서 대답하셨다. “유다 가문이 먼저 올라가라.”


지금 여기에 모인 모든 이스라엘 사람들이여, 솔직한 생각을 말해 주십시오. 그리고 어떻게 해야 할지 결정을 내려 주십시오.”


나에게 백성을 거느릴 권한만 준다면 나는 아비멜렉을 없애 버리겠습니다. 나는 아비멜렉에게 자기의 군대를 끌고 나와서 나와 한번 겨루어 보자고 도전하겠습니다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고