잠언 17:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 미련한 사람에게 매 백 대를 대는 것보다 현명한 사람을 한번 꾸짖는 것이 더 효과가 있다.

현대인의 성경

¹⁰ 총명한 사람에게는 한마디의 꾸지람이 미련한 자에게 매 백 대를 때리는 것보다 더욱 뼈저리게 느껴진다.

개역한글

¹⁰ 한 마디로 총명한 자를 경계하는 것이 매 백개로 미련한 자를 때리는 것보다 더욱 깊이 박이느니라

새번역

¹⁰ 미련한 사람을 백 번 매질하는 것보다 슬기로운 사람을 한 번 징계하는 것이 더 효과가 있다.

잠언 17:10 교차 참조

시편 141:5

의인이 나에게 벌을 주면 그것은 오히려 친절입니다. 그가 나를 꾸짖으면 그것은 내 머리 위에 부은 기름입니다. 내 머리가 그것을 거절하지 않게 하소서. 그러나 악인들이 행하는 악에 대해서는 언제나 그것을 고발하는 기도를 드리겠습니다.

잠언 13:1

지혜로운 아들은 아버지의 가르침을 귀담아 듣지만 빈정꾼은 꾸지람을 듣지 않는다.

잠언 15:5

어리석은 사람은 아버지의 가르침을 귀찮아하지만 아버지의 책망을 귀담아 듣는 사람은 슬기로워진다.

잠언 17:11

악한 사람은 반역만 일삼다가 무자비한 사신의 방문을 면하지 못한다.

잠언 17:9

남의 허물을 덮어주는 사람은 서로 친구가 되지만 허물을 거듭 말하는 사람은 친구 사이를 갈라놓는다.

잠언 19:25

빈정꾼을 때리면 어수룩한 사람도 깨닫는 것이 있고 슬기로운 사람을 꾸짖으면 그가 지식을 얻는다.

잠언 27:22

어리석은 사람은 곡식과 함께 절구에 넣어 찧어도 그 어리석음이 벗겨지지 않는다.

잠언 29:19

말만으로 종을 바로잡을 수 없다. 그가 알아들으면서도 따르지 않기 때문이다.

요한계시록 3:19

나는 내가 사랑하는 사람들을 꾸짖고 훈련시킨다. 그러니 네 생각과 행동을 바꾸도록 힘써 노력하여라.