1 주께서는 속이는 저울 눈금은 미워하시지만 정확한 저울추는 기뻐하신다.
1 저울 눈금을 속이면 여호와께서 미워하시고 정직하게 달면 그가 기뻐 하신다.
1 속이는 저울은 여호와께서 미워하셔도 공평한 추는 그가 기뻐하시느니라
1 속이는 저울은 주님께서 미워하셔도, 정확한 저울추는 주님께서 기뻐하신다.
올바른 저울과 천평은 주님의 것이고 주머니 속의 저울추도 그분이 만드신 것이다.
서로 다른 저울과 됫박 이 둘을 주께서는 미워하신다.
주께서는 저울추를 속이는 것을 미워하신다. 정직하지 않은 저울은 나쁜 것이다.
주께서 말씀하신다. “에브라임, 그는 장사꾼 눈금을 속인 저울을 쓰고 즐겨 사람들을 속인다.
에브라임은 자랑을 일삼는다. ‘나는 부자다. 나는 땀 흘려 내 손으로 재산을 모았다. 누가 나를 보고 옳지 못한 방법으로 재산을 모았다고 비난할 수 있느냐?’